Переклад тексту пісні I've Been Around - Billy Ray Cyrus

I've Been Around (оригінал)

Curtain down, it’s time to go
End of the story, end of the show
There’s no need it would seem
In hanging round this lonely town
I played to win, I lost a few
I made the papers, and I’ve been old news
But when I’m done, let it be
Written down: I’ve been around
I’ve been a beggar down on your street
I’ve had a treasure laid at my feet
I played a hero, I’ve been a clown
I flew like an arrow close to the ground
So raise a glass, clear the floor
I’ll take the last dance, and I’ll find the door
And I’ll smile, while the house
Lights go out 'cause I’ve been around
I’ve been loved, I’ve been lost
I’ve been found
But I’ve been around
I’ve been around

(переклад)

Завіса опущена, час йти
Кінець історії, кінець шоу
Здавалося б, немає потреби
В тусяться навколо цього самотнього міста
Я грав на вигравання, я програв кілька
Я написав газети, і я був старими новинами
Але коли я закінчу, нехай це буде
Написано: я був поруч
Я був жебраком на твоїй вулиці
Я поклав скарб до моїх ніг
Я грав героя, я був клоуном
Я летів, мов стріла, близько до землі
Тож підніміть стакан, очистіть підлогу
Я візьму останній танець, і я знайду двері
А я посміхаюся, поки вдома
Світло згасає, бо я був поруч
Мене любили, я загубився
мене знайшли
Але я був поруч
я був поруч