Переклад тексту пісні Goddess of Democracy - Billy Ray Cyrus

Goddess of Democracy (оригінал)

The Goddess of Democracy arrived a little bit late
But she danced with flair across the square outside the palace gates
Her hair piled high into the sky on bruised and bloody toes
She bared her breast and cried aloud «Sometimes that’s how it goes»
The Goddess of Democracy
She really showed some nerve
Callin' out her old lover hypocrisy
With these immortal words
All we need are hearts to bleed
And a fresh new coat of paint
So let’s all drink to Socrates
And get wasted with the saints
Talk about freedom boys
Wouldn’t you love to have some now
When you gonna make the choice
The golden calf or the sacred cow?
The paranoia prophecies
Require we sedate
So I hid my dreams and my memories
Before it got too late
I won’t deny I like to cried
I guess it was her fate
The Goddess of Democracy burning at the stake
Talk about freedom boys
Wouldn’t you love to have some now
When you gonna make the choice
The golden calf or the sacred cow?
(Sacred cow)
The Goddess of Democracy was bound to take a fall
She almost landed on top of me
Crown of thorns and all
She blew a kiss then shook her fist
And danced into the flames
Saying «Follow me I’m Democracy
And I’ll be back again»
(I'll be back again)
(I'll be back, I’ll be back again)
(I'm Democracy)

(переклад)

Богиня демократії прибула трошки запізно
Але вона танцювала з чуттям на площі за воротами палацу
Її волосся злетіло до неба на забитих і закривавлених пальцях ніг
Вона оголила груди й голосно заплакала: «Іноді так буває»
Богиня демократії
Вона дійсно проявила трохи нервів
Викликати лицемірство свого старого коханця
З цими безсмертними словами
Все, що нам потрібно — це серця, щоб стекти кров’ю
І новий шар фарби
Тож давайте всі вип’ємо за Сократа
І марнуйтеся зі святими
Поговоримо про свободу, хлопці
Чи не хотілося б вам зараз
Коли ти зробиш вибір
Золоте теля чи священна корова?
Пророцтва параної
Вимагайте, щоб ми заспокоїли
Тому я сховав свої мрії та спогади
Поки не стало занадто пізно
Я не заперечую, що люблю плакати
Мабуть, це була її доля
Богиня демократії горить на вогнищі
Поговоримо про свободу, хлопці
Чи не хотілося б вам зараз
Коли ти зробиш вибір
Золоте теля чи священна корова?
(Священна корова)
Богиня демократії повинна була впасти
Вона ледь не приземлилася на мене
Терновий вінок і все
Вона поцілувала, а потім потиснула кулак
І танцював у полум’ї
Говоріть «Іди за мною, я демократія
І я повернусь знову»
(Я повернусь знову)
(Я повернусь, я повернусь знову)
(Я демократія)