Переклад тексту пісні I Think Your Time's Come - Billy Ray Cyrus, Don Von Tress

I Think Your Time's Come (оригінал)

Way you’re up there on the street
With gun up your sleeve
And your favorite Napoleon hat
You make blame at your kind
Just don’t kill us
And I got no problem with that
But all the things you do
From the vile that you spew
Is dribbling down to my heart
I’ve seen 'bout all I can stand
Of your particular brand
And now it’s time someone took that part
I think your time’s come
I think your time’s come
I think that you’ve been served
All that you deserve
And then some
So point your missiles at me
It doesn’t matter
You said you’ll fix this world
But it just seems to get sadder
Guess I can stay and wait
For everything to get great
But life is really not good on my block
Now something’s coming for you
And it’s long overdue
So I can sit here unwinding this clock
I think your time’s come
I think your time’s come
I think that you’ve been served
All that you deserve
And then some
So point your missiles at me
It doesn’t matter
We’ve given you our world
But you won’t quit till it’s shattered
(Don't you think, don’t you think
Don’t you think)
So after you and your pals
Have finished lootin' my house
And all the money’s safe in your sacks
I’m sure that no one would grieve
If you just pack up and leave
And pinky promise you’ll never come back
find a new retreat
Weighing high while your conscience turns black
But I think maybe you’re crazy
And there ain’t no hiding from that
I think your time’s come
I think your time’s come
I think that you’ve been served
All that you deserve
And then some
So point your missiles at me
It doesn’t matter
You said you’ll fix this world
But it just seems to get sadder
We’ve given you our world
But you won’t quit till it’s shattered

I Think Your Time's Come (переклад)

Ви там, на вулиці
З пістолетом у рукаві
І твій улюблений капелюх-наполеон
Ви звинувачуєте свого роду
Тільки не вбивай нас
І я не маю проблем із цим
Але все, що ти робиш
Від мерзкого, що ти вивергаєш
Стікає до мого серця
Я бачив усе, що можу витримати
Вашого конкретного бренду
А тепер настав час, щоб хтось узяв цю участь
Я думаю, що ваш час настав
Я думаю, що ваш час настав
Я вважаю, що вас обслужили
Все, що ти заслуговуєш
А потім деякі
Тож направляйте свої ракети на мене
Це не має значення
Ви сказали, що виправите цей світ
Але, здається, стає сумніше
Здається, я можу залишитися і чекати
Щоб усе стало чудово
Але життя в моєму кварталі не дуже добре
Зараз щось приходить до вас
І це давно назріло
Тож я можу сидіти тут, розкручуючи цей годинник
Я думаю, що ваш час настав
Я думаю, що ваш час настав
Я вважаю, що вас обслужили
Все, що ти заслуговуєш
А потім деякі
Тож направляйте свої ракети на мене
Це не має значення
Ми подарували вам наш світ
Але ви не кинете, поки він не розбитий
(Ти не думаєш, не думаєш
ти не думаєш)
Так після вас і ваших друзів
Закінчив грабувати мій дім
І всі гроші у ваших мішках
Я впевнений, що ніхто не буде сумувати
Якщо ви просто зіберете речі і підете
І мізинець обіцяє, що ти ніколи не повернешся
знайти новий притулок
Велика вага, поки твоя совість чорніє
Але я думаю, що, можливо, ти божевільний
І від цього не ховатися
Я думаю, що ваш час настав
Я думаю, що ваш час настав
Я вважаю, що вас обслужили
Все, що ти заслуговуєш
А потім деякі
Тож направляйте свої ракети на мене
Це не має значення
Ви сказали, що виправите цей світ
Але, здається, стає сумніше
Ми подарували вам наш світ
Але ви не кинете, поки він не розбитий