Переклад тексту пісні Busy Man - Billy Ray Cyrus

Busy Man (оригінал)

There’s a little boy out in the driveway his basketball in hand
Saying Daddy could we play a little one on one
You pat him on the back and say not now son I’m a busy man
His sister’s out on the sidewalk setting up a lemonade stand
Hey daddy don’t you want to buy a glass from me
You say maybe later can’t you see I’m a busy man
You got to go got to run hit it hard and get it done
Everyone can see you’re going far
You got responsibilities a crazy schedule that you keep
And when you say that time’s a wasting
You don’t know how right you are a busy man
There’s a women in the bedroom crying saying I thought we had plans
You say honey I’m sorry I’ll make it up
When the job slows down and I’m not such a busy man
Have you ever seen a headstone with these words
If only I had spent more time at work
There’s a call one day from the office they need you down in Birmingham
You say no way the weekend’s mine
I got plans with the kids and a date with my wife I’m a busy man
You got to go got to run take a break and have some fun
Those that love you most say you’ve come far
Got some new priorities in that schedule that you keep
And when you say that time’s a wasting
Now you know how right you are a busy man

Busy Man (переклад)

На під’їзді стоїть маленький хлопчик із баскетбольним м’ячем у руці
Сказавши, тато, ми могли б пограти в один з одним
Ти гладиш його по спині і кажеш, сину, не зараз, я зайнята людина
Його сестра виходить на тротуар і встановлює кіоск з лимонадом
Гей, тату, ти не хочеш купити у мене склянку?
Ви кажете, можливо, пізніше ви не бачите, що я зайнятий чоловік
Ви повинні
Усі бачать, що ти йдеш далеко
У вас є обов’язки, божевільний графік, який ви дотримуєтеся
І коли ви кажете, що час марна трата
Ви не знаєте, наскільки ви зайнятий чоловік
У спальні жінка плаче й каже, що я думав, що у нас плани
Ти кажеш, любий, мені шкода, що я виправлюсь
Коли робота сповільнюється, а я не такий зайнятий чоловік
Ви коли-небудь бачили надгробок із цими словами?
Якби я провів більше часу на роботі
Одного дня вам зателефонували з офісу в Бірмінгемі
Ви кажете, що вихідні мої
У мене є плани з дітьми і побачення з дружиною, я зайнятий чоловік
Ви повинні
Ті, хто любить тебе найбільше, кажуть, що ти зайшов далеко
У вашому розкладі є нові пріоритети
І коли ви кажете, що час марна трата
Тепер ви знаєте, наскільки правильно ви зайнятий чоловік