| I’m dreaming tonight of a hollow
| Мені сьогодні вночі сниться улоговина
|
| With a clear mountain stream
| З чистим гірським потоком
|
| A cabin with a window on a hillside
| Кабіна з вікном на схилі пагорба
|
| Where I used to dream
| Де я колись мріяв
|
| The moonlight at midnight made heaven
| Місячне світло опівночі створило небо
|
| Aeem so close to home
| Так близько до дому
|
| And it gave me the only real peacefulness
| І це дало мені єдиний справжній спокій
|
| I’ve ever known
| я колись знав
|
| And I’m in a bluegrass state of mind
| І я перебуваю в блюграсовому стані духу
|
| And I miss that Kentucky girl that I left behind
| І я сумую за дівчиною з Кентуккі, яку я залишив
|
| Hearts like the ones in my homeplace are so hard to find
| Серця, подібні до тих, які є в моєму домі, так важко знайти
|
| I’m in a bluegrass state of mind
| Я перебуваю в стані блюграсу
|
| She had the eyes of an angel
| У неї були очі ангела
|
| And the heart of a great thoroughbred
| І серце великого чистокровного
|
| With visions of a good loving man
| З баченням доброго люблячого чоловіка
|
| Dancing around in her head
| Танцює в її голові
|
| And I was the one that she graced
| І я був тим, кого вона прикрасила
|
| With her beautiful love
| З її прекрасним коханням
|
| Now I am the one left to wonder
| Тепер мені залишається дивуватися
|
| Who she’s dreaming of
| Про кого вона мріє
|
| And I’m in a bluegrass state of mind
| І я перебуваю в блюграсовому стані духу
|
| And I miss that Kentucky girl that I left behind
| І я сумую за дівчиною з Кентуккі, яку я залишив
|
| Hearts like the ones in my homeplace are so hard to find
| Серця, подібні до тих, які є в моєму домі, так важко знайти
|
| I’m in a bluegrass state of mind
| Я перебуваю в стані блюграсу
|
| I’m in a blue, blue, bluegrass state of mind | Я в синьому, блакитному, мятличному стані |