Переклад тексту пісні Love Is a Full Time Job - Billy Joe Royal

Love Is a Full Time Job (оригінал)

Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it Walkin' through my mind
Reflecting on my failures
I hope to God this time
I’ve learned to do it better
'Cause I’ve already lost control
And fallen in love again
And I don’t care what it takes
I’ll even put a little overtime in it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it The passion in your kiss
Brings more to me than pleasure
It reminds me of this
That’s love’s the only treasure
Don’t you know how good it feels
To be with you tonight
After all these years of tryin'
Love’s finally gonna turn out right
Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
Not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Yeah, love is a full time job
It’s good work if you can find it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
Not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Love is a full time job (fade)

Love Is a Full Time Job (переклад)

Любов — це праця на повний робочий день
Це хороша робота, якщо ви можете її знайти. Це не для слабкодухих
Тому що ви можете поранитися або осліпнути
Це не відчуття неповного робочого дня
І не для однодумців
Любов — це праця на повний робочий день
Це хороша робота, якщо ви можете знайти її, прогулюючись у моїй думці
Роздумуючи над моїми невдачами
Цього разу я сподіваюся на Бога
Я навчився робити це краще
Бо я вже втратив контроль
І знову закохався
І мені байдуже, що це потрібно
Я навіть приділю трошки понаднормової роботи Любов — це праця на повний робочий день
Це хороша робота, якщо ви можете її знайти. Це не для слабкодухих
Тому що ви можете поранитися або осліпнути
Це не відчуття неповного робочого дня
І не для однодумців
Любов — це праця на повний робочий день
Це хороша робота, якщо ви можете знайти це Пристрасть у твоєму поцілунку
Приносить мені більше, ніж задоволення
Це нагадує мені про це
Це кохання єдиний скарб
Хіба ви не знаєте, як це добре
Щоб бути з тобою сьогодні ввечері
Після всіх цих років намагань
Любов нарешті обернеться правильною
Любов — це праця на повний робочий день
Це хороша робота, якщо ви можете її знайти. Це не для слабкодухих
Тому що ви можете поранитися або осліпнути
Це не відчуття неповного робочого дня
Не для однодумців
Любов — це праця на повний робочий день
Це хороша робота, якщо ви можете знайти її. Любов — це праця на повний робочий день
Це хороша робота, якщо ви можете її знайти. Це не для слабкодухих
Тому що ви можете поранитися або осліпнути
Це не відчуття неповного робочого дня
І не для однодумців
Так, любов — це праця на повний робочий день
Це хороша робота, якщо ви можете знайти її. Любов — це праця на повний робочий день
Це хороша робота, якщо ви можете її знайти. Це не для слабкодухих
Тому що ви можете поранитися або осліпнути
Це не відчуття неповного робочого дня
Не для однодумців
Любов — це праця на повний робочий день
Це хороша робота, якщо ви можете знайти її. Любов — це праця на повний робочий день
Це хороша робота, якщо ви можете її знайти. Це не для слабкодухих
Тому що ви можете поранитися або осліпнути
Це не відчуття неповного робочого дня
І не для однодумців
Любов — це праця на повний робочий день (згасання)