Переклад тексту пісні What's the Matter Baby - Billy Joe Royal

What's the Matter Baby (оригінал)

I know the reason you’ve been cryin', oh yeah
And I heard he won’t be meeting you
How does it feel being the one left behind
What’s the matter, baby, is it hurtin' you
Iknow (I know) you found out he’s been cheatin' (I know), oh yeah
And I heard he even told you that he was untrue
How does it feel (feel now) he’s on the outside lookin' in What’s the matter, baby, is it hurtin' you
(Remember) Remember when I needed you so bad
(Remember) Remember what you had to say
You told me that I should find another shoulder to cry on Then you laughed (you laughed) ya laughed and ya walked away
Iknow (I know) that you been askin' 'bout me (I know) Oh yeah, (I know)
But I’m sorry but I’ve found somebody new
And my hurtin' is just about over, oh yeah
But, baby, It’s just startin' for you
Oh, what’s the matter, baby
Is it hurtin' you, girl
Oh, what’s the matter, baby
Is it hurtin' you
(What's the matter, what’s the matter)
Just think of when you hurt me, girl
What’s the matter, what’s the matter, baby
(What's the matter, what’s the matter)
(fade)

What's the Matter Baby (переклад)

Я знаю причину, чому ти плакав, о так
І я чула, що він не зустрінеться з тобою
Як почувати себе залишитися позаду
У чому справа, дитинко, це тобі боляче
Я знаю (я знаю), ти дізнався, що він обманює (я знаю), о так
І я чув, що він навіть сказав вам, що він неправдивий
Як це відчуваєш (відчуваєшся зараз), що він на зовні заглядає в У чому справа, дитино, це тобі боляче
(Пам’ятай) Пам’ятай, коли ти мені так потрібен
(Пам’ятайте) Пригадайте, що ви мали сказати
Ти сказав мені що я треба знайти інше плече, на якому поплакати Тоді ти засміявся (ви сміявся), я засміявся, і ти відійшов
Я знаю (я знаю), що ти питав про мене (я знаю) О так, (я знаю)
Але мені шкода, але я знайшов когось нового
І моя біль майже закінчилася, о так
Але, дитинко, для тебе це тільки починається
Ой, в чому справа, дитинко
Тобі боляче, дівчино
Ой, в чому справа, дитинко
Вам боляче
(В чому справа, в чому справа)
Просто подумай, коли ти завдала мені болю, дівчинко
В чому справа, в чому справа, дитинко
(В чому справа, в чому справа)
(вицвітати)