Переклад тексту пісні A Place for the Heartache - Billy Joe Royal

A Place for the Heartache (оригінал)

Silence, staring through my window pane
That old gray sky has started to rain
And loneliness growing as the music plays
Oh, I can’t go on missing you this way
I’m gonna find a place for the heartache
A place I can leave my blues behind
I’m gonna find a place for the heartache
And soon (soon I’m gonna) I’m gonna love again
I’m so tired, pretending what will never be
It’s been too late so long for you and me
And it’s so hard turning lose from all our dreams
When they were so close we could almost see
I’m gonna find a place for the heartache
A place I can leave my blues behind
I’m gonna find a place for the heartache
And soon (soon I’m gonna) I’m gonna love again
I’m gonna find a place for the heartache
And soon (soon I’m gonna) I’m gonna love again
And soon I’m gonna love again

A Place for the Heartache (переклад)

Тиша, дивлячись крізь моє вікно
На цьому старому сірому небі почався дощ
І самотність зростає, коли грає музика
О, я не можу продовжувати сумувати за тобою
Я знайду місце для душевного болю
Місце, де я можу залишити свої сині
Я знайду місце для душевного болю
І незабаром (скоро я полюблю) я знову полюблю
Я так втомився, прикидаюся, чого ніколи не буде
Це було занадто пізно, так давно для нас із вами
І так важко втратити всі наші мрії
Коли вони були так близько, ми майже могли бачити
Я знайду місце для душевного болю
Місце, де я можу залишити свої сині
Я знайду місце для душевного болю
І незабаром (скоро я полюблю) я знову полюблю
Я знайду місце для душевного болю
І незабаром (скоро я полюблю) я знову полюблю
І скоро я знову полюблю