Переклад тексту пісні Robots - Bilal

Robots (оригінал)

Say, yeah, yeah, yeah
Say, yeah, yeah
Wake up to bow down
To the almighty dollar, pay your homage again
Boxed in, so get down
Buried, now you’re livin' underground
Do you wish you could be amongst the aristocrats
Who sip wine and look down
On the gangsta’s, hustla’s and things
Who make it rain and shit on the fortuneless
All in the same game struggling to get up, yeah
(Know when, know what)
Say, yeah, yeah, yeah
(Are you a robot?)
So you a baby born with teeth
Ready to speak, the sign the end is near
His first words, uh, uh are, «Where's daddy?»
Can you hear the world stand still?
When she looked in his eyes, oh, oh, oh
She looked in his eyes, oh, oh, oh
She looked in his eyes, oh, oh, oh
Baby, I don’t know, know where’s the president
(Know when, know what)
Say, yeah, yeah, yeah
(Are you a robot?)
Say, yeah, yeah, yeah
(Know when, know what)
Uh, yeah
(Are you a robot?)
The information age is here
Then you better read the omen
There’s something 'bout a natural disaster
War will never act here
A growin' thirst for power
As we approach the final hour
Monkey see, monkey do
What are you gonna do?
What are you gonna do?
What are you gonna do?
What are you gonna do?

Robots (переклад)

Скажи, так, так, так
Скажи, так, так
Прокиньтеся, щоб уклонитися
До всемогутнього долара, віддайте свою шану знову
Заблокований, тому спускайтеся
Похований, тепер ти живеш під землею
Чи хотіли б ви бути серед аристократів?
Хто сьорбає вино і дивиться вниз
Про гангста, хустлу та інше
Хто робить дощ і лайно на нещасних
Все в тій самій грі намагається встати, так
(Знати коли, знати що)
Скажи, так, так, так
(Ви робот?)
Отже, ви дитина, народжена з зубами
Готові до говорити, знак, що кінець близько
Його перші слова е-е-е: «Де тато?»
Ти чуєш, як світ стоїть на місці?
Коли вона подивилася в йому очі, о, о, о
Вона подивилася в йому очі, о, о, о
Вона подивилася в йому очі, о, о, о
Дитина, я не знаю, знаю, де президент
(Знати коли, знати що)
Скажи, так, так, так
(Ви робот?)
Скажи, так, так, так
(Знати коли, знати що)
Ага, так
(Ви робот?)
Інформаційна ера настала
Тоді вам краще прочитати прикмету
Є щось про природне лихо
Війна тут ніколи не діятиме
Зростаюча жага влади
Коли ми наближаємося до останньої години
Мавпа бачить мавпа робить
Що ти збираєшся робити?
Що ти збираєшся робити?
Що ти збираєшся робити?
Що ти збираєшся робити?