Переклад тексту пісні Never Be the Same - Bilal

Never Be the Same (оригінал)

I’m sitting here thinking, with my head on the wall
Trying to figure out what it’s gonna be
It’s been about a year and a month
Living in a black hole
This misery’s got me parel for so long
Yeah, so tired of being stressed, out fexed and pressed
My God, tell me lord where I gotta go
Yes, cause it’s time to make a change, whoa
I know, cause I’ll never be the same
Yeah, it’s the trials of life that make a man grow strong
So you should never let your mind tell you what you feel
Just willing to happen, and it can’t be done
If you’re having a dream, then you gotta make it come true
Sure we like crabs in a barrel, everybody trying to make a come up
And at the same time, pulling each other down
Oh, but I gotta make a break out, gotta make a break out
Some way, and let love, show me the way
Oh yes
Cause it’s time to make a change, whoa baby
Cause I’ll never be the same, whoa baby
It’s time to make a change, whoa yeah
You know, cause I’ll never be the same, no,
Cause it’s time to make a change,
Darling, a change, yeah, oh baby
Cause I’ll never be the same.

(переклад)

Я сиджу тут і думаю, поклавши голову на стіну
Спроба з’ясувати, що це буде
Минуло приблизно рік і місяць
Жити в чорній дірі
Це нещастя так довго тримало мене в голові
Так, так втомився від стресу, роздратування та тиску
Боже мій, скажи мені, Господи, куди я маю піти
Так, тому що настав час внести зміни, ой
Я знаю, бо я ніколи не буду таким самим
Так, саме життєві випробування роблять людину сильнішою
Тому ніколи не дозволяйте своєму розуму говорити вам, що ви відчуваєте
Просто хотілося відбутися, а це не можна зробити
Якщо у вас є мрія, ви повинні втілити її в життя
Звичайно, ми любимо крабів в бочці, кожен намагається придумати
І водночас тягнуть один одного вниз
О, але я мушу вирватися, я маю вирватися
Якийсь шлях, і нехай любов вкаже мені дорогу
О, так
Тому що настав час зробити зміну, дитя
Бо я ніколи не буду таким, як був, дитино
Настав час внести зміни, ага
Ти знаєш, бо я ніколи не буду таким, як був, ні,
Тому що настав час внести зміни,
Люба, зміна, так, о дитино
Тому що я ніколи не буду таким же.