Переклад тексту пісні Back to Love - Bilal

Back to Love (оригінал)

Tired of all these wars, dwelling in the past
Searching for the honesty in all that jazz
What are we here for, what are we doing?
Last time I checked, thought it was screwin'
Girl, and when I think of me and you
And all the things that we’ve been through
We’re goin' through and, steppin' back
To view the beach, I’m hoping for a brighter day
Girl
Jump up in the sky and yeah, somehow, we got stuck
How do we get back, down to us, oh?
How do we get back to love?
Back to love, back to love
Baby, back to love, back to love
How do we get back to love?
Baby, come here!
Let me kiss your temple, breathe in your ear
And cool you down and get out your suitcase
Let’s take a trip!
Call at the job and tell them you’re sick
Making reservations back to love
Your happiness is what I’m for!
How’s Amsterdam, down to Spain
Into Morocco, Marrakesh
Take off the flesh, keep it fresh
Decompress, we’ve come so far!
Wanna get back to love
How do we get back to love?
How do we get back to love?
Baby, back to love
How do we get back to love?
How do we get back to love?
Like the fruit that falls from the trees
Stronger than the rose that grows from the concrete
Oh, oh, oh, oh
We can bask in the light of the sun
Feel the love around us
Oh, oh, oh, oh
Baby, back to love!
How do we get back to love?
How do we get back to love?
Yeah girl, back to love
How do we get back to love?
How do we get back to love?

Back to Love (переклад)

Втомилися від усіх цих воєн, перебуваючи в минулому
Шукайте чесність у всьому цьому джазі
Для чого ми тут, що ми робимо?
Останній раз, коли я перевіряв, я подумав, що це дурниця
Дівчино, і коли я думаю про себе і про тебе
І все те, що ми пережили
Ми проходимо і повертаємося назад
Щоб побачити пляж, я сподіваюся на світліший день
дівчина
Стрибніть в небо, і так, якось ми застрягли
Як нам повернутися, до нас, о?
Як нам повернутися до кохання?
Назад до кохання, назад до кохання
Дитина, назад до кохання, назад до кохання
Як нам повернутися до кохання?
Дитина, іди сюди!
Дозволь мені поцілувати твій скроню, вдихнути на вухо
І охолодіть вас і дістаньте свою валізу
Вирушаємо в подорож!
Зателефонуйте на роботу та скажіть, що ви захворіли
Робимо бронювання назад до любов
Я для твого щастя!
Як Амстердам, аж до Іспанії
В Марокко, Марракеш
Зніміть м’якоть, тримайте її свіжою
Розпакуйте, ми зайшли так далеко!
Хочеш повернутися до кохання
Як нам повернутися до кохання?
Як нам повернутися до кохання?
Дитина, повертайся до кохання
Як нам повернутися до кохання?
Як нам повернутися до кохання?
Як плід, що падає з дерев
Сильніший за троянду, що росте з бетону
Ой, ой, ой, ой
Ми можемо грітися в світлі сонця
Відчуйте любов навколо нас
Ой, ой, ой, ой
Дитина, повертайся до кохання!
Як нам повернутися до кохання?
Як нам повернутися до кохання?
Так, дівчино, повертаємося до кохання
Як нам повернутися до кохання?
Як нам повернутися до кохання?