Переклад тексту пісні Open Up The Door - Bilal

Open Up The Door (оригінал)

Every time I open up the door, I can hear the song that the wind blows
Put a little love into the air, I feel that I can hear the trees in bloom
Lay your seed into the ground and see if it will grow
Now the spring is here, I’m so happy everything is clear, to me
It’s a long cold winter, with no real place to go
I feel like it was snowing everyday
It came so close to giving, but come too far to give it up
Steel sharpens steel, two strong wills
Turning up the light, right back next to you
But when it rains, but when it rains
But when it rains we grow
Every time I open up the door, I can hear the song that the wind blows
Put a little love into the air, I feel that I can hear the trees in bloom
Lay your seed into the ground and see if it will grow
Now the spring is here, I’m so happy everything is clear, to me
At the cozy holiday with no real place to go
Fell like we grow stronger everyday
We came so close to giving up, we came this far, was living up
Steel sharpens steel, two strong wills
Turning up the light, right back next to you
But when it rains, but when it rains
But when it rains we grow
Every time I open up the door, I can hear the song that the wind blows
Put a little love into the air, I feel that I can hear the trees in bloom
Lay your seed into the ground and see if it will grow
Now the spring is here, I’m so happy everything is clear, to me

Open Up The Door (переклад)

Щоразу, коли я відчиняю двері, чую пісню, яку дме вітер
Внесіть у повітря трохи любові, я відчуваю, що чую, як цвітуть дерева
Покладіть насіння в землю і подивіться, чи виросте воно
Тепер весна тут, я такий щасливий, що мені все ясно
Це довга холодна зима, немає реального куди поїхати
Я відчуваю, ніби сніг йшов щодня
Це було так близько, щоб віддати, але зайшло занадто далеко, щоб відмовитися від цього
Сталь точить сталь, дві міцні волі
Увімкнувши світло, знову біля вами
Але коли дощ, але коли дощ
Але коли йде дощ, ми ростемо
Щоразу, коли я відчиняю двері, чую пісню, яку дме вітер
Внесіть у повітря трохи любові, я відчуваю, що чую, як цвітуть дерева
Покладіть насіння в землю і подивіться, чи виросте воно
Тепер весна тут, я такий щасливий, що мені все ясно
На затишному святі без справжнього куди поїхати
Здавалося, що ми стаємо сильнішими з кожним днем
Ми були так близькі до того, щоб здатися, ми зайшли так далеко, жили
Сталь точить сталь, дві міцні волі
Увімкнувши світло, знову біля вами
Але коли дощ, але коли дощ
Але коли йде дощ, ми ростемо
Щоразу, коли я відчиняю двері, чую пісню, яку дме вітер
Внесіть у повітря трохи любові, я відчуваю, що чую, як цвітуть дерева
Покладіть насіння в землю і подивіться, чи виросте воно
Тепер весна тут, я такий щасливий, що мені все ясно