Переклад тексту пісні Boyfriend - Big Time Rush, Snoop Dogg

Boyfriend (оригінал)

Have you ever had the feeling your drawn to someone?
And there isn’t anything they could’ve said or done
And everyday I see you on your own
And I can’t believe that you’re alone
But I overheard your girls and this is what they said
Looking for a looking for that your looking for a boyfriend
I see that, give me time now you know I’m gonna be there
Don’t be scared to come put your trust in me Can’t you see all I really want to be is your boyfriend
Can’t fight that let me down you know I’m coming right back
I don’t care at all what you done before all I really want is to be your
Your boy boy b-b-b-b-b-boy friend
Let me take a little moment to find the right words
So when I kick it you it ain’t something that you’ve heard
I don’t know what kind of guy that you prefer
But I know I gotta put myself or worse
See I think got the kind of love that you deserve and I heard
That your looking for a boyfriend
I see that, give me time now you know I’m gonna be there
Don’t be scared to come put your trust in me Can’t you see all I really want to be is your boyfriend
Can’t fight that let me down you know I’m coming right back
I don’t care at all what you done before all I really want is to be your
Your boy boy b-b-b-b-b-boy friend
If you tell me where, I’m waiting here
Everyday like slum dog millionaire
Bigger then the Twilight love affair
I’ll be here girl I swear
Looking for looking for that your looking for a boyfriend
I see that, give me time now you know I’m gonna be there
Don’t be scared to come put your trust in me Can’t you see all I really want to be is your boyfriend
Can’t fight that let me down you know I’m coming right back
I don’t care at all what you done before all I really want is to be your
Your boy boy b-b-b-b-b-boy friend
All I really want is to be your

Boyfriend (переклад)

У вас коли-небудь було відчуття, що вас тягне до когось?
І вони нічого не могли сказати чи зробити
І кожен день я бачу тебе самих
І я не можу повірити, що ти один
Але я почула твої дівчата і ось що вони сказали
Шукаєте, що шукаєте, ви шукаєте хлопця
Я бачу це, дайте мені час, тепер ви знаєте, що я буду там
Не бійся приходити, довіряй мені
Не можу боротися з тим, що підведе мене, ви знаєте, що я повернуся
Мені зовсім байдуже, що ти робив раніше, усе, чого я дійсно хочу — бути твоєю
Твій хлопець, б-б-б-б-б-друг
Дозвольте мені витрачити невелику хвилину, щоб знайти потрібні слова
Тож коли я вибиваю це це не те, що ви чули
Я не знаю, якого типу хлопця ти віддаєш перевагу
Але я знаю, що мушу поставити себе чи що гірше
Бачите, я думаю, що маю таку любов, яку ви заслуговуєте, і я чув
Що ти шукаєш хлопця
Я бачу це, дайте мені час, тепер ви знаєте, що я буду там
Не бійся приходити, довіряй мені
Не можу боротися з тим, що підведе мене, ви знаєте, що я повернуся
Мені зовсім байдуже, що ти робив раніше, усе, чого я дійсно хочу — бути твоєю
Твій хлопець, б-б-б-б-б-друг
Якщо ви скажете мені, де, я чекаю тут
Щодня, як мільйонер з нетрів
Більш масштабний, ніж сутінковий роман
Я буду тут, дівчино, клянусь
Шукаєш шукаєш, що шукаєш хлопця
Я бачу це, дайте мені час, тепер ви знаєте, що я буду там
Не бійся приходити, довіряй мені
Не можу боротися з тим, що підведе мене, ви знаєте, що я повернуся
Мені зовсім байдуже, що ти робив раніше, усе, чого я дійсно хочу — бути твоєю
Твій хлопець, б-б-б-б-б-друг
Все, чого я дійсно хочу — це бути твоєю