Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World Ablaze, виконавця - Big Sean. Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська
World Ablaze(оригінал) |
| Stay close to me, so close to me |
| That’s how it’s supposed to be |
| Long as you’ve been knowing me |
| You been holding me down, |
| I’m sure as fuck, so fuck hopefully |
| I watch over you, you watch over me |
| And that’s how it’s supposed to be |
| And we are, alright |
| Now, when the world’s ablaze, the stars will fall |
| The lights go off |
| Say its going to be, alright |
| Its going to be, alright |
| Cause, when the world’s ablaze, the stars will fall |
| The lights go off |
| Say its going to be, alright |
| Its going to be, alright |
| Just tell me it’ll be, tell me it’ll be |
| Tell me it’ll be, tell me it’ll be |
| «Might not make it this time» |
| Is what not to say at this time |
| Sometimes, the truth ain’t what you need to hear |
| And you tell them they alright, when they need a cure |
| I’mma believe in paradise if I don’t see the sand |
| Only palm trees I got is this weed off in my hand |
| Around the same time my mom said «Sean, you need a plan |
| Mrs. Freeman’s son, across the street got shot, |
| Now she need a hand!» |
| Traumatized, gotta watch, his momma cry |
| Now I gotta look up, up in his momma eyes, tell his momma lies |
| Like, «It's gonna be alright,"knowing it ain’t alright |
| I know there’s just so much pain, and there’s probably more on the way |
| You know I love you momma like she mine, |
| Whether we together, or we trying |
| We fuck, three times, we smoke, tree times |
| We climb, I left, came back in town, it wasn’t in time |
| The cancer done came, it just hit it’s prime |
| It came from the breast, just spread to the spine |
| It might make her blind, she stare at the blinds: |
| «This can’t be my mom!» |
| Got me thinking, «whats a girl to do, a girl to do? |
| When her world’s a pool? |
| And she comes up for air, and it’s walls of flames |
| And all the stress is all propane |
| She’s burned again» |
| Hoping I could make her smile |
| Take cancer and David Blaine it out, |
| POOF! |
| Disappear, God make an out! |
| Stay close to me, so close to me |
| That’s how it’s supposed to be |
| Long as you’ve been knowing me |
| You been holding me down, |
| I’m sure as fuck, so fuck hopefully |
| I watch over you, you watch over me |
| And that’s how it’s supposed to be |
| And we are, alright |
| (переклад) |
| Будь поруч зі мною, так близько зі мною |
| Ось як це має бути |
| Поки ти мене знаєш |
| Ти тримав мене, |
| Я впевнений, як до біса, так і трахайся, сподіваюся |
| Я пильну за тобою, ти за мною |
| І це має бути так |
| І ми — добре |
| Тепер, коли світ палає, зірки падають |
| Світло вимикається |
| Скажіть, що буде, добре |
| Так буде, добре |
| Бо коли світ палає, зірки падають |
| Світло вимикається |
| Скажіть, що буде, добре |
| Так буде, добре |
| Просто скажи мені, що це буде, скажи мені, що це буде |
| Скажи мені, що це буде, скажи мені, що це буде |
| «Може не встигнути цього разу» |
| Це що не говорити на цей час |
| Іноді правда – це не те, що вам потрібно почути |
| І ви кажете їм, що вони добре, коли їм потрібні ліки |
| Я вірю в рай, якщо не бачу піску |
| Лише пальми, які я отримав — це це бур’ян у моїй руці |
| Приблизно в той же час моя мама сказала: «Шон, тобі потрібен план |
| Син місіс Фрімен, через дорогу, був застрелений, |
| Тепер їй потрібна рука!» |
| Травмований, треба дивитися, його мама плаче |
| Тепер я мушу дивитися вгору, в очі його мами, брехати його мамі |
| Наприклад, «Все буде добре», знаючи, що це не добре |
| Я знаю, що там так багато болю, і, мабуть, попереду ще більше |
| Ти знаєш, я люблю тебе, мамо, як вона мою, |
| Чи ми разом, чи ми пробуємо |
| Ми трахаємося, тричі, ми куримо, тричі |
| Ми піднялися, я пішов, повернувся в місто, не встигло |
| Рак прийшов, він просто розгорнувся |
| Він вийшов із грудей, просто поширився на хребет |
| Це може зробити її сліпою, вона дивиться на жалюзі: |
| «Це не може бути моя мама!» |
| Змусила мене задуматися: «Що робити дівчині, що робити дівчині?» |
| Коли її світ — басейн? |
| І вона піднімається повітря, а це стіни полум’я |
| І весь стрес це весь пропан |
| Вона знову згоріла» |
| Сподіваюся, я зможу змусити її посміхнутися |
| Приберіть рак, а Девіда Блейна – |
| ПУФ! |
| Зникай, боже розберись! |
| Будь поруч зі мною, так близько зі мною |
| Ось як це має бути |
| Поки ти мене знаєш |
| Ти тримав мене, |
| Я впевнений, як до біса, так і трахайся, сподіваюся |
| Я пильну за тобою, ти за мною |
| І це має бути так |
| І ми — добре |