Переклад тексту пісні Sweet Sensual Love - Big Mountain, Tom Lord-Alge

Sweet Sensual Love (оригінал)

Ooh, yeah, yeah
Oh, oh, oh
I need a love
I need a sweet sensual love
(All right) I need a love
(This here natural love)
I need a sweet sensual love
Well, it seems suddenly
I’ve been overtaken
By the one thing
I’ve been calling for
Whoa, oh, oh, oh
Fools love is so full of heartache
I’ll play it cool
Let it happen naturally
Ooh, whoa, oh, oh
I need a love
I need a sweet sensual love
(My love) I need a love
(This here natural love)
I need a sweet sensual love
I need a love
(This here supernatural love)
I need a sweet sensual love
I need a love
(This here natural love)
I need a sweet sensual love
I’m hoping that you have
The patience to feel it
Ain’t no use in backing out
Can only go forward now
Just don’t feel the need to fight
I can’t lie
I need a love
(This here supernatural love)
I need a sweet sensual love
I need a love
(This here natural love)
I need a sweet sensual love
I need a love
(This here supernatural love)
I need a sweet sensual love
I need a love
(This here natural love)
I need a sweet sensual love
(My love)
It make you feel like a champion
It make you feel like a champion
I need a love
(Supernatural love)
I need a sweet sensual love
(Oh, yeah) I need a love
(This here natural love)
I need a sweet sensual love
I need a love
(This here supernatural love)
I need a sweet sensual love
I need a love
(This here special loving)
I need a sweet sensual love
I need a love
(This here supernatural love)
I need a sweet sensual love
I need a love
(This here natural love)
I need a sweet sensual love
I need a love
(Supernatural loving)
I need a sweet sensual love
I need a love
(Can't you see we got
This here special love)
I need a sweet sensual love
(Ooh, yeah, a supernatural love)

(переклад)

Ой, так, так
Ой, ой, ой
Мені потрібна любов
Мені потрібна солодка чуттєва любов
(Добре) Мені потрібна любов
(Це тут природне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Ну, здається, раптово
Мене наздогнали
Через одне
Я закликав
Ой, ой, ой, ой
Кохання дурнів таке повне серцевого болю
Я зіграю це круто
Нехай це станеться природним шляхом
Ой, ой, ой, ой
Мені потрібна любов
Мені потрібна солодка чуттєва любов
(Моє кохання) Мені потрібна любов
(Це тут природне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Мені потрібна любов
(Це тут надприродне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Мені потрібна любов
(Це тут природне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Я сподіваюся, що у вас є
Терпіння відчути це
Немає сенсу відступати
Тепер можна йти лише вперед
Просто не відчувайте потреби сваритися
Я не вмію брехати
Мені потрібна любов
(Це тут надприродне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Мені потрібна любов
(Це тут природне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Мені потрібна любов
(Це тут надприродне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Мені потрібна любов
(Це тут природне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
(Моя любов)
Це змушує вас відчути себе чемпіоном
Це змушує вас відчути себе чемпіоном
Мені потрібна любов
(Надприродне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
(О, так) Мені потрібна любов
(Це тут природне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Мені потрібна любов
(Це тут надприродне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Мені потрібна любов
(Це тут особлива любов)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Мені потрібна любов
(Це тут надприродне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Мені потрібна любов
(Це тут природне кохання)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Мені потрібна любов
(Надприродна любов)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
Мені потрібна любов
(Хіба ви не бачите, що ми отримали
Це тут особлива любов)
Мені потрібна солодка чуттєва любов
(О, так, надприродне кохання)