| Every morning when I go to the river
| Щоранку, коли я йду на річку
|
| I know that I am truly free
| Я знаю, що я справді вільний
|
| Oh what a true satisfaction
| О, яке справжнє задоволення
|
| Livin' naturally
| Живу природно
|
| And if I stray, for there is nothing wrong
| І якщо я зблукаю, бо немає нічого поганого
|
| I will learn what I will learn
| Я навчуся того, чого навчуся
|
| Stumble wise, never stray for that long
| Спіткнись мудро, ніколи не блукай так довго
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| I am firm, strong, I’m a rastaman
| Я твердий, сильний, я растаман
|
| I am firm, strong, I live rasta
| Я твердий, сильний, я живу раста
|
| And every night when I go to sleep
| І щовечора, коли я лягаю спати
|
| I thank Jah Jah for my ability
| Я дякую Джа Джа за мої здатності
|
| Livin' an ital way
| Жити по-італійськи
|
| Never fearin' my judgment day
| Ніколи не бійся мого судного дня
|
| Could not settle for nothin' less
| Не міг погодитися ні на що менше
|
| I refuse to live with selfishness
| Я відмовляюся жити з егоїзмом
|
| We in the earth, we can live as one
| Ми на землі, можемо жити як одне ціле
|
| And I will choose when my kingdom come
| І я виберу, коли прийде моє королівство
|
| I am firm, strong, I’m a rastaman
| Я твердий, сильний, я растаман
|
| I am firm, strong, I’m givin' thanks that I’m a rastaman
| Я твердий, сильний, я дякую, що я растаман
|
| Every morning when I go to the river
| Щоранку, коли я йду на річку
|
| I know that I am truly free
| Я знаю, що я справді вільний
|
| Oh what a true satisfaction
| О, яке справжнє задоволення
|
| Livin' naturally
| Живу природно
|
| And if I stray, for there is nothing wrong
| І якщо я зблукаю, бо немає нічого поганого
|
| I will learn what I will learn
| Я навчуся того, чого навчуся
|
| Stumble wise, never stray for that long
| Спіткнись мудро, ніколи не блукай так довго
|
| Repeat Chorus | Повторіть хор |