Переклад тексту пісні Caribbean Blue - Big Mountain

Caribbean Blue (оригінал)

I wanna know, where did she go
I’m in the limbo, oh, where did she go You left me Caribbean Blue
I’ve got the sunshine but I haven’t got you
Left my paradise alone
And one more sunset to face on my own
I drawn my sorrows in the garden of despair
Trying to wash away the memories of you there
I walk the beaches and l tell it to the moon
But there’s no salvation here
The morning comes too soon
You left me Caribbean Blue
I’ve got the sunshine but i haven’t got you
Left my paradise alone
And one more sunset to face on my own
You gave me so much that l can’t replace
Now it’s cold and lonely here in this summer place
Scared by the problems of an ego that’s been burned
So many lessons now that a foolish hardly learned
You left me Caribbean Blue
I’ve got the sunshine but i haven’t got you
Left my paradise alone
And one more sunset to face on my own
On my own, a prisioner of the memories l can find
Ooh, on this tropical night
I watch the ocean and l search inside myself
What did l do to make you run to someone else
It’s funny how we want the things you haven’t got
I heard that time can heal but still the pain won’t stop
You left me Caribbean Blue
I’ve got the sunshine but i haven’t got you
Left my paradise alone
And one more sunset to face on my own

(переклад)

Я хочу знати, куди вона поділася
Я в лімбі, о, куди вона поділася Ти залишив мені Карибський блакитний
У мене є сонце, але я не маю вас
Залишив мій рай у спокої
І ще один захід сонця, на який я зустрінусь сам
Я малював свої печалі в саду відчаю
Намагаюся змити спогади про вас там
Я гуляю по пляжах і розповідаю місяцю
Але тут немає порятунку
Ранок настає занадто рано
Ти залишив мені Caribbean Blue
У мене є сонце, але я не маю вас
Залишив мій рай у спокої
І ще один захід сонця, на який я зустрінусь сам
Ти дав мені так багато, що я не можу замінити
Зараз холодно й самотньо тут, у цьому літньому місці
Налякані проблемами его, яке згоріло
Зараз стільки уроків, що дурні навряд чи вивчили
Ти залишив мені Caribbean Blue
У мене є сонце, але я не маю вас
Залишив мій рай у спокої
І ще один захід сонця, на який я зустрінусь сам
Сам по собі я в’язниця спогадів, які я можу знайти
Ой, цієї тропічної ночі
Я дивлюся на океан і шукаю в собі
Що я робив щоб змусити вас побігти до когось іншого
Смішно, як нам потрібні речі, яких у вас немає
Я чула, що час може лікувати, але біль все одно не припиниться
Ти залишив мені Caribbean Blue
У мене є сонце, але я не маю вас
Залишив мій рай у спокої
І ще один захід сонця, на який я зустрінусь сам