Переклад тексту пісні Boring Ones - Big Fox, Azure Blue

Boring Ones (оригінал)

Waiting for a bus
I’m waiting for another time
Middle of the night
I’m waiting for my time to come
I’m the boring one
The one that leaves the party saying
— There's a day tomorrow too, goodnight
Sitting on the bus
The man next to me looks so sad
The girls in front they talk
They talk, they talk it drives me mad
I don’t care about your boyfriends and who slept with who
Don’t make yourselves more stupid than you are
Oh please say that
Time, time will come for the boring ones
Oh, time will come, time will come
Time, time will come for the boring ones
Oh, time will come, will come
I’m gonna get there one way or the other
I’m gonna get there even if it’s not tonight
I don’t care about your boyfriends
And their messages so please
Stop reading them out loud
Oh please say that
Time, time will come for the boring ones…
Time
Time will come
For the boring, boring ones

Boring Ones (переклад)

Очікування на автобус
Я чекаю іншого разу
Серед ночі
Я чекаю, коли прийде свій час
Я нудний
Той, що залишає вечірку, сказавши
— Завтра теж день, на добраніч
Сидіти в автобусі
Чоловік поруч зі мною виглядає таким сумним
Дівчата попереду розмовляють
Вони говорять, вони говорять, це зводить мене з розуму
Мені байдуже до твоїх хлопців і до того, хто з ким спав
Не робіть себе дурнішими, ніж ви є
О, будь ласка, скажіть це
Прийде час, час для нудних
Ой, прийде час, прийде час
Прийде час, час для нудних
Ой прийде час, прийде
Я доберусь туди так чи інакше
Я приїду туди, навіть якщо не сьогодні ввечері
Мені байдуже до твоїх хлопців
Будь ласка, їхні повідомлення
Перестаньте читати їх вголос
О, будь ласка, скажіть це
Прийде час, час для нудних…
Час
Прийде час
Для нудних, нудних