Переклад тексту пісні Willows and Pines - Azure Blue

Willows and Pines (оригінал)

«Can you hear me calling
Through the wind across this town?
«Quietly I answered
With a sign — without a sound
Swiftly you are drifting
Through the willows and the pines
Slipping to a corner of my mind
«Can you see me sinking
Like a stone into the sea?»
Quietly I watched her
Shed a tear into her tea
All I am is all you were
But now it’s only me
Love became a lock without a key
And I hear you calling out
Through the willows and the pines
Like an echo of my mind
Can you see me falling now?
Like a wave without a sound
Like an echo of my mind
«Can you hear me calling
Through the wind across this town?»
Quietly I answered
With a sign — without a sound
Swiftly you are drifting
Through the willows and the pines
Slipping to a corner of my mind

Willows and Pines (переклад)

«Ти чуєш, як я дзвоню
Через вітер через це місто?
«Тихо відповів я
Зі знаком — без звуку
Ви швидко дрейфуєте
Крізь верби й сосни
Сповзаю в куточок мого розуму
«Ви бачите, як я тону
Як камінь у море?»
Я тихо спостерігав за нею
Пролийте сльозу в її чай
Все, що я — це все, що ти був
Але зараз це тільки я
Любов стала замком без ключа
І я чую, як ти кличеш
Крізь верби й сосни
Як відлуння мого розуму
Ти бачиш, як я зараз падаю?
Як хвиля без звуку
Як відлуння мого розуму
«Ти чуєш, як я дзвоню
Через вітер через це місто?»
Я тихо відповів
Зі знаком — без звуку
Ви швидко дрейфуєте
Крізь верби й сосни
Сповзаю в куточок мого розуму