Переклад тексту пісні Grow Up - Big Fox

Grow Up (оригінал)

A quarter to eight I bike through the park
Watching birds on my way
A quarter to eight I smile at the sun
I wish I could stay, oh
A quarter to eight I think of all the things
I could’ve done today
If I wouldn’t have been here a quarter to eight
Already five minutes late
Just grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do
Grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do
Five o’clock I’m finally free
But I’m too tired to think
Think of the things I long to do
Music, music, music
Eight to five
Eight to five
Eight to five
Eight to five
Eight to five, to five, to five, to five
Just grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do
Grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do

Grow Up (переклад)

Без чверті на восьму я катаюся парком на велосипеді
Спостерігаю за птахами на своєму шляху
Без чверті восьма я посміхаюся сонцю
Я хотів би залишитися, о
Без чверті восьма я думаю про все
Я міг зробити це сьогодні
Якби я не був тут о чверть на восьму
Вже п'ять хвилин спізнюється
Просто вирости і змирись із цим
Це те, що роблять усі люди
(Рости, рости, рости)
Вирости і змирись із цим
Це те, що роблять усі люди
Вирости і змирись із цим
Це те, що роблять усі люди
(Рости, рости, рости)
Вирости і змирись із цим
Це те, що роблять усі люди
О п’ятій я нарешті вільний
Але я надто втомився, щоб думати
Подумайте про речі, які я хочу зробити
Музика, музика, музика
З восьми до п’яти
З восьми до п’яти
З восьми до п’яти
З восьми до п’яти
Вісім до п’яти, до п’яти, до п’яти, до п’яти
Просто вирости і змирись із цим
Це те, що роблять усі люди
(Рости, рости, рости)
Вирости і змирись із цим
Це те, що роблять усі люди
Вирости і змирись із цим
Це те, що роблять усі люди
(Рости, рости, рости)
Вирости і змирись із цим
Це те, що роблять усі люди