Переклад тексту пісні Nuovomondo - Big Fish, Caneda

Nuovomondo (оригінал)

Far dipingere Hitler
Rappare con Nietzsche
Tenere la Gioconda, ma cambiare cornice
Sganciare un su Nagasaki
Il petrolio gratis, le armi di Matrix
Proiettili di pane, non esiste la fame
Di plastica le lame, oggi nessun esame
Non combinare un affare, ma barattare l’amare
Il futuro nasce se solo riesci a sognare
Ho una canzone che fa, una canzone che fa
Una canzone che fa, una musica che fa
Una musica che fa, una musica che fa
Una musica che fa lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala
Restare bambini, un mondo di bambini
Senza genitori, senza passeggini
Senza attori, né numeri primi
Il problema dei grandi è che sono ancora bambini
Far felice Van Gogh, mangiare una Glock
Salvare Bené, in City of God
Nelle guerre sberle, libri come perle
Se i sogni fossero veri, per svegliarmi sberle
Per svegliarmi sberle
Per svegliarmi sberle
Per svegliarmi sberle, sberle, sberle
Per svegliarmi sberle
Ho una canzone che fa, una canzone che fa
Una canzone che fa, una musica che fa
Una musica che fa, una musica che fa
Una musica che fa lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala
L’odio è una malattia, e l’invidia un germe
Fa curato mentre baci una serpe
L’odio è una malattia, e l’invidia un germe
Fa curato mentre baci una serpe
L’odio è una malattia, e l’invidia un germe
Fa curato mentre baci una serpe
L’odio è una malattia, e l’invidia un germe
Fa curato mentre baci una serpe
Ho una canzone che fa, una canzone che fa
Una canzone che fa, una musica che fa
Una musica che fa, una musica che fa
Una musica che fa lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala

Nuovomondo (переклад)

Нехай Гітлер малював
Реп з Ніцше
Залиште Мону Лізу, але змініть раму
Викинути на Нагасакі
Безкоштовна нафта, зброя Матриці
Кулі хліба, голоду немає
Леза пластикові, сьогодні без іспитів
Не домовтеся про угоду, а обміняйтеся своєю любов’ю
Майбутнє народжується, якщо можна лише мріяти
У мене є пісня, яка йде, пісня, яка йде
Пісня, яка робить, музика, яка робить
Музика, яка створює, музика, яка створює
Музика, яка звучить ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Залишилися діти, світ дітей
Ні батьків, ні колясок
Без акторів і простих чисел
Проблема дорослих у тому, що вони ще діти
Роблячи Ван Гога щасливим, з'їдаючи Glock
Порятунок Бене в Місті Бога
На війнах ляпаси, книги, як перли
Якби мрії були правдою, я б отримав ляпаса, щоб прокинутися
Щоб розбудити мене ляпаси
Щоб розбудити мене ляпаси
Щоб мене розбудити, ляпас, ляпас, ляпас
Щоб розбудити мене ляпаси
У мене є пісня, яка йде, пісня, яка йде
Пісня, яка робить, музика, яка робить
Музика, яка створює, музика, яка створює
Музика, яка звучить ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ненависть – це хвороба, а заздрість – мікроб
Вилікуватися, цілуючи змію
Ненависть – це хвороба, а заздрість – мікроб
Вилікуватися, цілуючи змію
Ненависть – це хвороба, а заздрість – мікроб
Вилікуватися, цілуючи змію
Ненависть – це хвороба, а заздрість – мікроб
Вилікуватися, цілуючи змію
У мене є пісня, яка йде, пісня, яка йде
Пісня, яка робить, музика, яка робить
Музика, яка створює, музика, яка створює
Музика, яка звучить ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла