Переклад тексту пісні Thin White Line - Big Drill Car

Thin White Line (оригінал)

Let’s discuss this little vice
And the shortcoming’s of men and mice
The judge and jury all in one
You passed a song that’s left unsung
Have you heard let sleeping dogs lie?
Sometimes it’s futile to even try
So when you’re out late on your walk
You must remember our little talk
Can’t straddle your thin white line
Forcing me to do my time
Hey man when you up for parole?
I’m afraid not every???
Three year’s ago
Well I’m bustin out right here and now
And the first one down is your sacred cow
Can’t straddle your thin white line
Forcing me to do my time
White line, thin white line, thin white
Now words creep when time’s hand’s tied
They broke the noose clean nearly cried
And so it’s true the good die young
And we sing these songs left unsung
Can’t straddle your thin white line
Forcing me to do my time
White line, thin white line, thin white

Thin White Line (переклад)

Давайте обговоримо цей маленький порок
І недоліки чоловіків і мишей
Суддя і журі в одному
Ви передали пісню, яку не співали
Ви чули, щоб сплячі собаки лежали?
Іноді марно навіть намагатися
Тож коли ви пізно виходите на прогулянку
Ви повинні пам'ятати нашу невелику розмову
Не можу переступити вашу тонку білу лінію
Примушує мене займатися своїм часом
Привіт, коли ти хочеш умовно-дострокового звільнення?
Боюсь не кожен???
Три роки назад
Ну, я виходжу прямо тут і зараз
І перша внизу — ваша священна корова
Не можу переступити вашу тонку білу лінію
Примушує мене займатися своїм часом
Біла лінія, тонка біла лінія, тонка біла
Тепер слова лізуть, коли час прив’язано
Вони зірвали петлю, ледь не плакали
І це правда, що добро вмирає молодим
І ми співаємо ці пісні, які не співають
Не можу переступити вашу тонку білу лінію
Примушує мене займатися своїм часом
Біла лінія, тонка біла лінія, тонка біла