Переклад тексту пісні 5 Year Itch - Big Drill Car

5 Year Itch - Big Drill Car
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 5 Year Itch, виконавця - Big Drill Car. Пісня з альбому Small Block, у жанрі Панк
Дата випуску: 06.03.1988
Лейбл звукозапису: Cobraside
Мова пісні: Англійська

5 Year Itch

(оригінал)
True, found out what was truth
This is my last goodbye, fact and fiction always trips up you
Well you can see with your eyes this one coming in
The day that she decided was to quit had enough and that was it
You surrendering control
What about wounds in your soul
Looking forward to her light sunrise
She slipped away in front of your eyes
And all that time you know (x2)
What made you happy was the beginning
She wasn’t kidding
No, no not this time
And now you’re laying around like a rolled up dollar bill
If that’s your fix you need you can do it I don’t think I will
Baby you needed something that’ll kick you around
I just hope you right your wrongs before you’re six feet in the ground
You surrendering control
What about wounds in your soul
Looking forward to her light sunrise
She slipped away in front of your eyes
And all that time you know (x2)
What made you happy was the beginning
She wasn’t kidding
No, no not this time
Not this time (x3)
(переклад)
Правда, дізнався, що було правдою
Це моє останнє прощання, факти й вигадки завжди стримуть вас
Ну, ви бачите своїми очима, як цей заходить
Дня, коли вона вирішила кинути, було достатньо, і все
Ви передаєте контроль
А як щодо ран у вашій душі
З нетерпінням чекаю її легкого сходу сонця
Вона вислизнула на твоїх очах
І весь той час ти знаєш (x2)
Те, що зробило вас щасливим, було початком
Вона не жартувала
Ні, ні не цього разу
А тепер ви валяєтесь, як згорнута доларова купюра
Якщо це ваше рішення, ви можете зробити це, я не думаю, що зроблю
Дитинко, тобі було потрібно щось таке, що змусить тебе крутитися
Я просто сподіваюся, що ви виправите свої помилки, перш ніж опуститеся на шість футів
Ви передаєте контроль
А як щодо ран у вашій душі
З нетерпінням чекаю її легкого сходу сонця
Вона вислизнула на твоїх очах
І весь той час ти знаєш (x2)
Те, що зробило вас щасливим, було початком
Вона не жартувала
Ні, ні не цього разу
Не цього разу (x3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Need 1989
Reform Before 1989
About Us 1989
Diamond Earrings 1989
16 Lines 1989
Brody 1989
In Green Fields 1989
Clamato #11 1989
Swanson 1989
Head On 1989
Restless Habs 1990
Let Me Walk 1990
In A Hole 1990
Glory 1988
Mag Wheel 1988
Les cochons sans poils 1988
In Disguise 1992
Wondering 1992
Ick 1990
Crystal's Ball 1992

Тексти пісень виконавця: Big Drill Car