Переклад тексту пісні Let Me Walk - Big Drill Car

Let Me Walk (оригінал)

If I had a mind to lose I’d be searching high and low
If I were capable of telling the truth I could tell you where to go
But it’s just not that way
Can you tell me what way it is?
Do you even know yourself?
Or do I have to make it black and white
After all we’ve been through
Don’t you wanna just walk away?
Please don’t make me lie to you
Just let me walk away
Just let me walk away from you
I know that there was a time when I could say I love you
I guess I could say that now but it just wouldn’t be the truth
And I’ve had my anguish fill
And I can stand proud and tall
But your voice is ringing still
I guess you haven’t grown as much as me
After all we’ve been through
Don’t you wanna just walk away?
Please don’t make me lie to you
Just let me walk away
Just let me walk away from you
I’ve spent my time loving your jagged heart
I look down to find my hands cut apart
I know you’re tired of hanging around
So let me know when my feet touch the ground
You gotta let me walk now, let me walk now
Well I wanna walk now, let me walk now
You gotta let me walk now, let me walk now

(переклад)

Якби я бачив програвати, я б шукав високо і низько
Якби я міг сказати правду, я міг би сказати вам, куди йти
Але це просто не так
Чи можете ви сказати мені, що це за шлях?
Ви навіть знаєте себе?
Або я маю зробити це чорно-білим
Після всього, що ми пережили
Ви не хочете просто піти?
Будь ласка, не змушуйте мене брехати вам
Просто дозвольте мені піти
Просто дозвольте мені піти від вас
Я знаю, що був час, коли я міг сказати, що люблю тебе
Здається, я міг би сказати це зараз, але це було б неправдою
І я наповнився мукою
І я можу стояти гордо й високо
Але твій голос досі дзвонить
Гадаю, ти не так виріс, як я
Після всього, що ми пережили
Ви не хочете просто піти?
Будь ласка, не змушуйте мене брехати вам
Просто дозвольте мені піти
Просто дозвольте мені піти від вас
Я провів свій час, люблячи твоє зубчасте серце
Я дивлюся вниз і бачу, що мої руки порізані
Я знаю, що ти втомився виховувати
Тож дайте мені знати, коли мої ноги торкаються землі
Ти повинен дозволити мені гуляти зараз, дозволь мені гуляти зараз
Ну, я хочу погуляти зараз, дозволь мені погуляти зараз
Ти повинен дозволити мені гуляти зараз, дозволь мені гуляти зараз