Переклад тексту пісні Your Spirit To Me - Big Country

Your Spirit To Me (оригінал)

There’s only seconds of your life
That really count for anything
All the rest is killing time
Waiting for a train
Come the revelation brother
I was sitting by myself
The last thing I was looking for
Came and left
The sea still rolled, no mountain fell
The sun still rose, the moon as well
I was undone, some kind of free
The day you sent your spirit to me
I ran and looked in the mirror
Like I’m expecting a change
But there deep in my eyes
The fear remained
The sea still rolled, no mountain fell
The sun still rose, the moon as well
I was undone, some kind of free
The day you sent your spirit to me
Is this just something else to lose
That you never replace
Another name that you try to give a face

(переклад)

У вашому житті є лише секунди
Це дійсно має значення
Все інше вбиває час
Очікування на потяг
Прийди одкровення брат
Я сиділа сама
Останнє, що я шукав
Прийшов і пішов
Море все ще котилося, жодна гора не впала
Сонце все ще зійшло, місяць також
Я був скасований, якийсь вільний
День, коли ти послав мені свій дух
Я побіг і подивився у дзеркало
Ніби я чекаю змін
Але там глибоко в моїх очах
Страх залишився
Море все ще котилося, жодна гора не впала
Сонце все ще зійшло, місяць також
Я був скасований, якийсь вільний
День, коли ти послав мені свій дух
Чи це щось ще щось втратити
Що ти ніколи не заміниш
Інше ім’я, якому ви намагаєтеся дати обличчя