Переклад тексту пісні Without Wings - Big Country

Without Wings (оригінал)

It’s a mighty fine line
Between true love and desperation
There’s a mountain you must climb
Between talking and the conversation
I have to learn the difference
Between walking out and walking away
Sometimes there’s just a place to live
But here I’ve found a place where I can stay
Without wings
You have taught me how to fly
Without wings
Through the darkness of the night
I have dreamed
And cast off my earthly ties
You have taught me how to fly
Without wings
There’s a whole lot of time
Between always and forever
There’s a whole lot of change
Between being and being together
Takes a moment in the darkness
To know how much you love the light
And you have to know the truth
Before you start to understand the lies
Without wings
You have taught me how to fly
Without wings
Through the darkness of the sky
I have dreamed
And cast off my earthly ties
You have taught me how to fly
Without wings
I say you have to know the truth
Before you start to understand the lies, those lies
Without wings
You have taught me how to fly
Without wings
Through the darkness of the sky
I have dreamed
And cast off my earthly ties
You have taught me how to fly
Without wings
I have dreamed
And cast off my earthly ties
You have taught me how to fly
Without wings
Without wings

(переклад)

Це дуже тонка грань
Між справжньою любов'ю і відчаєм
Є гора, на яку потрібно піднятися
Між розмовою та розмовою
Я му навчитися різницю
Між виходом і відходом
Іноді є просто де жити
Але тут я знайшов місце, де можу зупинитися
Без крил
Ви навчили мене як літати
Без крил
Крізь темряву ночі
Я мріяла
І розірвати мої земні узи
Ви навчили мене як літати
Без крил
Є багато часу
Між завжди і назавжди
Там багато змін
Між буттям і буттям разом
Мить у темряві
Щоб знати, як сильно ви любите світло
І ви повинні знати правду
Перш ніж почати розуміти брехню
Без крил
Ви навчили мене як літати
Без крил
Крізь темряву неба
Я мріяла
І розірвати мої земні узи
Ви навчили мене як літати
Без крил
Я кажу, що ви повинні знати правду
Перш ніж ви почнете розуміти брехню, цю брехню
Без крил
Ви навчили мене як літати
Без крил
Крізь темряву неба
Я мріяла
І розірвати мої земні узи
Ви навчили мене як літати
Без крил
Я мріяла
І розірвати мої земні узи
Ви навчили мене як літати
Без крил
Без крил