Переклад тексту пісні Where The Rose Is Sown - Big Country

Where The Rose Is Sown (оригінал)

we’re at war all the papers say
we will win i read today
we are strong it wasn’t us we are right who started this?
leave your work i just left school
leave your home i am no fool
take up arms it left me strong
sound alarms the school bell rings
sons of men who stand like gods
we give life to feed the cause
and run to ground our heathen foe
our name will never die
this time will be forever
join up here i wave goodbye
we need you oh my breast sighs
have no fear i must try
god will be with braver men
take the vow i know its right
praise the flag the good fight
we’re at war i’m on my way
we will win why do i pray?
i wait here in this hole
playing poker with my soul
i hold the rifle close to me it lights the way to keep me free
if i die in a combat zone
box me up and ship me home
if i die and still come home
lay me where the rose is sown
sons of men who stand like gods
we give life to feed the cause
and run to ground our heathen foe
our name will never die
this time will be forever

Where The Rose Is Sown (переклад)

усі газети пишуть, що ми на війні
ми переможемо, я читаю сьогодні
ми сильні це не ми ми праві хто це почав?
покинь свою роботу, я щойно пішов зі школи
покинь свій дім, я не дурень
взяти до зброї це залишило мене сильним
звукові сигнали дзвонить шкільний дзвоник
сини людські, які стоять як боги
ми віддаємо життя, щоб живити справу
і бігти, щоб приземлити нашого поганського ворога
наше ім'я ніколи не вмре
цей час буде назавжди
приєднуйтесь тут, я махаю рукою на прощання
ти нам потрібен, о, мої груди зітхають
не бійся, я повинен спробувати
Бог буде з хоробрішими людьми
дай обітницю, я знаю, що це правильно
хваліть прапор добрий бій
ми на війні, я в дорозі
ми переможемо чому я молюся?
я чекаю тут, у цій дірі
граю в покер душею
я тримаю гвинтівку близько до себе, вона освітлює шлях, щоб я був вільним
якщо я загину в зоні бойових дій
запакуйте мене і відправте додому
якщо я помру і все одно повернуся додому
поклади мене там, де посіяна троянда
сини людські, які стоять як боги
ми віддаємо життя, щоб живити справу
і бігти, щоб приземлити нашого поганського ворога
наше ім'я ніколи не вмре
цей час буде назавжди