Переклад тексту пісні What About Peace - Big Country

What About Peace (оригінал)

I was a keeper in the Garden of Eden
I never knew what those kids were eatin'
I couldn’t tell about the snake and the apple
Cause I never get close to anything that a-rattles
I was the pilot of a nuclear bomber
I knew the rules about glory and honor
I never know how many people we carpet
Cause I don’t build the things, I only drop it
What about peace
What about love
What about me and you
What about the truth
What about changing your mind
While you still have time
To make up your mind
I was the leader of the United Nations
I dealt in platitude and procrastination
I never worried about making decisions
Well there wasn’t any danger of me going to prison
What about peace
What about love
What about me and you
What about the truth
What about changing your mind
What about peace
What about love
What about me and you
What about the truth
What about changing your mind
While you still have time
To make up your mind
I was the pilot of a nuclear bomber
I knew the rules about glory and honor
I never know how many people cop it
Cause I don’t build the things, I only drop it

What About Peace (переклад)

Я був доглядачем в Едемському саду
Я ніколи не знав, що їдять ті діти
Я не міг сказати про змію та яблуко
Тому що я ніколи не підходжу до нічого, що бризкає
Я був пілотом ядерного бомбардувальника
Я знав правила слави та честі
Я ніколи не знаю, скільки людей ми закриваємо килимами
Тому що я не будую речі, я лише кидаю їх
А як щодо миру
А що любов
Що зі мною і з тобою
А як щодо правди
Як щодо зміни думки
Поки ще встигнеш
Щоб прийняти рішення
Я був лідером Організації Об’єднаних Націй
Я мав справу з банальністю та зволіканням
Я ніколи не хвилювався про прийняття рішень
Що ж, не було ніякої небезпеки, щоб я потрапив у в’язницю
А як щодо миру
А що любов
Що зі мною і з тобою
А як щодо правди
Як щодо зміни думки
А як щодо миру
А що любов
Що зі мною і з тобою
А як щодо правди
Як щодо зміни думки
Поки ще встигнеш
Щоб прийняти рішення
Я був пілотом ядерного бомбардувальника
Я знав правила слави та честі
Я ніколи не знаю, скільки людей цим займається
Тому що я не будую речі, я лише кидаю їх