Переклад тексту пісні The Crossing - Big Country

The Crossing (оригінал)

Maps on the back of your hands point to the cross
Scratches on walls in a room draw out your loss
Your islands are conquered and
You are returned to the throne
Martyrs take penance and
Fill up the mattress with stones
Pull straws with holy men
Stain all the atlas pink
And let us find a beach
Where we can cross our hearts
Stand in the wind as the carousels spin
Wear out your welcome again
Stand on the silence of mountains and
Wear out your welcome again
Mornings hit hard with an uncontrollable light
Piercing the senses that click deep in the night
Crouched in a pillow of straw feet on the floor
Creeping a path to the mat that holds back the door
Pull straws with holy men
Stain all the atlas pink
And let us find a beach
Where we can cross our hearts
Build up great railways that run
Through the horns of the moon
Hold up a city with cast iron museum walls
Explain your machines to the boys feed them with tools
Bring out the skill in your skin polish your hair
Pull straws with holy men
Stain all the atlas pink
And let us find a beach
Where we can cross our hearts
Stand in the wind as the carousels spin
Wear out your welcome again
Stand on the silence of mountains
And take a look down to the sea
Stand in the wind as the carousels spin
Wear out your welcome again
Stand on the silence of mountains
And take a look down to the sea

The Crossing (переклад)

Карти на тильній стороні рук вказують на хрест
Подряпини на стінах у кімнаті призводять до втрати
Ваші острови завойовані і
Ви повернулися на трон
Мученики беруть покуту і
Наповніть матрац камінням
Тягни соломинку зі святими людьми
Пофарбуйте весь атлас в рожевий колір
І давайте знайдемо пляж
Де ми можемо перехрестити свої серця
Стойте на вітрі, коли крутяться каруселі
Знось свій прийом знову
Станьте на тиші гір і
Знось свій прийом знову
Ранок сильно вдарив неконтрольованим світлом
Пронизує почуття, які клацають глибоко вночі
Пригнувся в подушці з солом’яних ніг на підлозі
Повзучий шлях до килимка, який утримує двері
Тягни соломинку зі святими людьми
Пофарбуйте весь атлас в рожевий колір
І давайте знайдемо пляж
Де ми можемо перехрестити свої серця
Побудуйте чудові залізниці, які курсують
Через роги місяця
Підтримайте місто з чавунними музейними стінами
Поясніть хлопцям ваші машини нагодуйте їх інструментами
Проявіть майстерність у вашій шкірі, відполіруйте волосся
Тягни соломинку зі святими людьми
Пофарбуйте весь атлас в рожевий колір
І давайте знайдемо пляж
Де ми можемо перехрестити свої серця
Стойте на вітрі, коли крутяться каруселі
Знось свій прийом знову
Станьте на тиші гір
І подивіться на море
Стойте на вітрі, коли крутяться каруселі
Знось свій прийом знову
Станьте на тиші гір
І подивіться на море