
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
Made In Heaven(оригінал) |
Listen now, there’s no time to explain |
I’ve been here such a short time, I will be here again |
If you hear my voice in the darkness, if you hear my words in the rain |
Don’t be afraid, it only says you did not wait in vain |
Even the bad things are made in heaven |
Even the cold heart, even the cruelest love |
All the run down days, all the run down living |
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming) |
I looked out all around my life and I missed what never was |
Looked at sinners and I looked at saints and never knew the cause |
Sometimes you can tell just how this world is going to be |
But it makes me wonder when I look at you just how you look at me |
Even the bad things are made in heaven |
Even the cold heart, even the cruelest love |
All the run down days, all the run down living |
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming) |
You may find a traveling man whose eyes are wild and free |
But lay away those fancy things and keep them safe for me |
Even the bad things are made in heaven |
Even the cold heart, even the cruelest love |
All the run down days, all the run down living |
Even the bad things are made in heaven |
Listen now, there’s no time to explain |
I’ve been here such a short time, I will be here again |
If you hear my voice in the darkness, if you hear my words in the rain |
Don’t be afraid, it only says you did not wait in vain |
Even the bad things are made in heaven |
Even the cold heart, even the cruelest love |
All the run down days, all the run down living |
Even the bad things are made in heaven |
I looked out all around my life and I missed what never was |
I looked at sinners and I looked at saints and never knew the cause |
Well sometimes you can tell just how this world is going to be |
But it makes me wonder when I look at you just how you look at me |
Even the bad things are made in heaven |
Even the cold heart, even the cruelest love |
All the run down days, all the run down living |
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming) |
Even the bad things are made in heaven |
Even the cold heart, even the cruelest love |
All the run down days, all the run down living |
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming) |
(переклад) |
Слухай зараз, немає часу пояснювати |
Я був тут так коротко, я буду тут знову |
Якщо ти почуєш мій голос у темряві, якщо ти почуєш мої слова під дощем |
Не бійтеся, це лише говорить, що ви чекали не даремно |
Навіть погані речі створені на небесах |
Навіть холодне серце, навіть найжорстокіша любов |
Усі занедбані дні, все занедбане життя |
Навіть погані речі створені на небесах (і я прийду) |
Я оглянув усе своє життя і пропустив те, чого ніколи не було |
Дивився на грішників, а я дивився на святих і ніколи не знав причини |
Іноді можна сказати, яким буде цей світ |
Але я дивуюся, коли дивлюся на тебе, як ти дивишся на мене |
Навіть погані речі створені на небесах |
Навіть холодне серце, навіть найжорстокіша любов |
Усі занедбані дні, все занедбане життя |
Навіть погані речі створені на небесах (і я прийду) |
Ви можете знайти мандрівника, чиї очі дикі й вільні |
Але відкинь ці вишукані речі й бережи їх для мене |
Навіть погані речі створені на небесах |
Навіть холодне серце, навіть найжорстокіша любов |
Усі занедбані дні, все занедбане життя |
Навіть погані речі створені на небесах |
Слухай зараз, немає часу пояснювати |
Я був тут так коротко, я буду тут знову |
Якщо ти почуєш мій голос у темряві, якщо ти почуєш мої слова під дощем |
Не бійтеся, це лише говорить, що ви чекали не даремно |
Навіть погані речі створені на небесах |
Навіть холодне серце, навіть найжорстокіша любов |
Усі занедбані дні, все занедбане життя |
Навіть погані речі створені на небесах |
Я оглянув усе своє життя і пропустив те, чого ніколи не було |
Я дивився на грішників і дивився на святих і ніколи не знав причини |
Що ж, іноді ви можете сказати, яким буде цей світ |
Але я дивуюся, коли дивлюся на тебе, як ти дивишся на мене |
Навіть погані речі створені на небесах |
Навіть холодне серце, навіть найжорстокіша любов |
Усі занедбані дні, все занедбане життя |
Навіть погані речі створені на небесах (і я прийду) |
Навіть погані речі створені на небесах |
Навіть холодне серце, навіть найжорстокіша любов |
Усі занедбані дні, все занедбане життя |
Навіть погані речі створені на небесах (і я прийду) |
Назва | Рік |
---|---|
Fields Of Fire | 2000 |
In A Big Country | 1989 |
The Seer ft. Kate Bush | 2000 |
Look Away | 2000 |
Ships | 2018 |
Leap Of Faith | 2013 |
Chance | 2018 |
We're Not In Kansas | 2013 |
Winter Sky | 1997 |
Thirteen Valleys | 2008 |
King of Emotion | 2018 |
Republican Party Reptile | 2018 |
Beautiful People | 2018 |
Harvest Home | 2018 |
Restless Natives | 1997 |
Save Me | 2013 |
Lost Patrol | 2000 |
Heart of the World | 2018 |
The Storm | 2011 |
Seven Waves | 1993 |