Переклад тексту пісні I Get Hurt - Big Country

I Get Hurt (оригінал)

Fade to black
And the movie ends
Another night I didn’t spend with you girl
Oh you girl
The diner’s dead
My coffee’s done
I stumbled streets I sailed upon with you girl
Oh you girl
And the night is dark
Cold, hard
You don’t need a farmer to dig dirt
I get hurt… I get hurt… hey, I get hurt
I get hurt… I get hurt… I get hurt
Greasy doorman waved me in
Cold dogs curl and beckoning
For you girl
Oh you girl
The cards are turned and the lady hides
Her salvation is on the slide
Like you girl
Oh you girl
And the night is long
Slow, gone
You don’t need a horse to lose your shirt
I get hurt… I get hurt… hey, I get hurt
I get hurt… I get hurt… I get hurt
First light of the day appears
Truckers crash the morning gears
Like you girl
Oh you girl
Me I’m tired cold and lost
Worn out from the sleep I’ve lost
On you girl
Oh you girl
And the night is gone
Day comes
You don’t need the sun up to be burnt
I get hurt… I get hurt… hey, I get hurt
I get hurt… hey, I get hurt… I get hurt
I get hurt

I Get Hurt (переклад)

Затемнення
І фільм закінчується
Ще одну ніч, яку я не провів з тобою, дівчинко
Ой, дівчино
Закусочна мертва
Моя кава готова
Я натрапляв на вулиці, якими пливав із тобою, дівчинко
Ой, дівчино
І ніч темна
Холодно, жорстко
Вам не потрібен фермер, щоб копати землю
Я поранений… Мені поранено… Гей, я поранений
Мені травмується… Мене ранить… Мене ранить
Жирний швейцар махнув мені увійти
Холодні собаки скручуються і манять
Для тебе дівчино
Ой, дівчино
Карти перевертаються, і дама ховається
Її порятунок на гірку
Як ти дівчино
Ой, дівчино
І ніч довга
Повільно, пішов
Вам не потрібен кінь, щоб втратити сорочку
Я поранений… Мені поранено… Гей, я поранений
Мені травмується… Мене ранить… Мене ранить
З’являється перше світло дня
Дальнобійники ламають ранкові передачі
Як ти дівчино
Ой, дівчино
Я втомився від холоду і загубився
Втомлений від сну, який я втратив
На тебе, дівчино
Ой, дівчино
І ніч минула
Приходить день
Вам не потрібне сонце, щоб обпектися
Я поранений… Мені поранено… Гей, я поранений
Я поранений… гей, я поранений… Я поранений
Мені боляче