Переклад тексту пісні From Here To Eternity - Big Country

From Here To Eternity - Big Country
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Here To Eternity, виконавця - Big Country. Пісня з альбому Peace In Our Time, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

From Here To Eternity

(оригінал)
How will I know if it’s not like the first time
How will I know if this is the one
I try and hold you not for the first time
You step away and the past goes on
If I hold out for you will you hold out for me
Hold out from here to eternity
If I wait for you will you come to me
I need you from here to eternity
Times I walk through empty and aimless
Dragging days like a worn out mule
A night so empty it can only be painless
Weak and weary as your favorite fool
If I hold out for you will you hold out for me
Hold out from here to eternity
If I wait for you will you come to me
I need you from here to eternity
I need you from here to eternity
I carry on
I must take comfort in the little you leave me
The ring you stole on the darkest night
The weight of souvenirs that lie to deceive me
The dust of journeys and the scent of life
If I hold out for you will you hold out for me
Hold out from here to eternity
If I wait for you will you come to me
I need you from here to eternity
I need you from here to eternity
I carry on
(переклад)
Звідки я дізнаюся, що це не так, як у перший раз
Звідки я дізнаюся, чи це той
Я намагаюся обійняти вас не вперше
Ви відходите, а минуле йде далі
Якщо я потерпітиму за вас, ви витримаєте за мене
Тримайся звідси до вічності
Якщо я зачекаю на вас, ви прийдете до  мене
Ти мені потрібен звідси до вічності
Часи, коли я проходжу порожньо й безцільно
Волочить дні, як зношений мул
Ніч настільки порожня, що вона може бути лише безболісною
Слабкий і втомлений, як твій улюблений дурень
Якщо я потерпітиму за вас, ви витримаєте за мене
Тримайся звідси до вічності
Якщо я зачекаю на вас, ви прийдете до  мене
Ти мені потрібен звідси до вічності
Ти мені потрібен звідси до вічності
Я продовжую
Я мушу втішитися маленьким, що ти мені залишиш
Перстень, який ви вкрали найтемнішої ночі
Вага сувенірів, які брешуть, щоб мене обдурити
Пил подорожей і запах життя
Якщо я потерпітиму за вас, ви витримаєте за мене
Тримайся звідси до вічності
Якщо я зачекаю на вас, ви прийдете до  мене
Ти мені потрібен звідси до вічності
Ти мені потрібен звідси до вічності
Я продовжую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fields Of Fire 2000
In A Big Country 1989
The Seer ft. Kate Bush 2000
Look Away 2000
Ships 2018
Leap Of Faith 2013
Chance 2018
We're Not In Kansas 2013
Winter Sky 1997
Thirteen Valleys 2008
King of Emotion 2018
Republican Party Reptile 2018
Beautiful People 2018
Harvest Home 2018
Restless Natives 1997
Save Me 2013
Lost Patrol 2000
Heart of the World 2018
The Storm 2011
Seven Waves 1993

Тексти пісень виконавця: Big Country