Переклад тексту пісні Come Back To Me - Big Country

Come Back To Me - Big Country
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Back To Me , виконавця -Big Country
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Come Back To Me (оригінал)Come Back To Me (переклад)
The day they had a party Того дня вони влаштували вечірку
Right out in the street Прямо на вулиці
Flags and flowers and singing Прапори, квіти і спів
For the homecome hero’s treat Для частування героя, що повернувся додому
I sat in the kitchen Я сидів на кухні
Without a fire on the range Без пожежі на полігоні
I knew this house had lost the cause Я знав, що цей будинок програв справу
To ever make me warm again Щоб знову зігріти мене
Come back to me Повернись до мене
Days are all too long Дні надто довгі
Come back to me Повернись до мене
You never should have gone Тобі ніколи не слід було йти
I was so young and full of pride Я був такий молодий і сповнений гордості
And you were wild and strong А ти був дикий і сильний
I never knew how weak I was Я ніколи не знав, наскільки я слабкий
I watched them gather round him Я спостерігав, як вони збираються навколо нього
When he stepped down from the car Коли він вийшов з машини
While tears fell on my cigarette Поки сльози капали на мою сигарету
He handed out cigars Він роздавав сигари
I have your child inside me У мене є твоя дитина
But you will never know Але ти ніколи не дізнаєшся
I never will forget you Я ніколи тебе не забуду
While I watch that child grow Поки я спостерігаю, як росте та дитина
Come back to me Повернись до мене
Days are all to long Дні надто довгі
Come back to me Повернись до мене
You never should have gone Тобі ніколи не слід було йти
I was so young and full of pride Я був такий молодий і сповнений гордості
And you were wild and strong А ти був дикий і сильний
I never knew how weak I was Я ніколи не знав, наскільки я слабкий
I was so young and full of pride Я був такий молодий і сповнений гордості
(I never, I never, I never…) (Я ніколи, я ніколи, я ніколи…)
I will always be here Я завжди буду тут
Fading by the day Зникає з кожним днем
I will wash the bloody hands Я помию закривавлені руки
And cast the bowl away І відкинь чашу
As the years hang on me Оскільки роки висять на мені
You will always be young Ти завжди будеш молодим
And one day I will lie downІ одного разу я ляжу
Where the rose was flung Де троянду кинули
Come back to me Повернись до мене
Days are all to long Дні надто довгі
Come back to me Повернись до мене
You never should have gone Тобі ніколи не слід було йти
I was so young and full of pride Я був такий молодий і сповнений гордості
And you were wild and strong А ти був дикий і сильний
I never knew how weak I wasЯ ніколи не знав, наскільки я слабкий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2000
1989
2000
2000
2018
2013
2018
2013
1997
2008
2018
2018
2018
2018
1997
2013
2000
2018
2011
1993
Тексти пісень виконавця: Big Country