Переклад тексту пісні Big City - Big Country

Big City (оригінал)

Waiting for the postal train
Blazers don’t keep out the rain
Packed your things in an old sports bag
And you left home
Had enough in the two house town
Where the bus ran late
And the club shut down
Took your daddy for the money you need
And you left home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Pick up your money
Your place to be
Get a little flat
And a job you see
A video set ands color TV
And it’s real big fun
Two whole weeks
You walked the streets
From the penny arcade
To the family meet
Scared of the ugly
People you meet
And you go home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Pick up your money
Your place to be
Get a little flat
And a job you see
A video set and color TV
And it’s real big fun
Two whole weeks
You walked the streets
From the penny arcade
To the family meet
Scared of the ugly
People you meet
And you go home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Aye.
I’ll see you in a couple of weeks.
Very good.
Mind and send me your address.
Aye.
You know I will.
Aye.
Do you get Embassy Regal’s doon there?
Ach, you know I don’t smoke.
You might even get fixed.
Oh.
I hope so.
Aye.
See yey.
Cheerio!

Big City (переклад)

Чекають на поштовий потяг
Блейзери не захищають від дощу
Упакував свої речі в стару спортивну сумку
І ти пішов з дому
Досить було в місті з двома будинками
Де автобус запізнився
І клуб закрився
Взяв твого тата за гроші, які тобі потрібні
І ти пішов з дому
Велике місто
Ось і я
Як і твій улюблений син
Мені буде дуже весело
Я пішов з дому
Заберіть свої гроші
Ваше місце бути
Зробіть трошки квартиру
І робота, яку ви бачите
Відеонабір і кольоровий телевізор
І це справді велике задоволення
Цілих два тижні
Ви ходили вулицями
З копійчаної аркади
На зустріч із сім’єю
Боїться потворного
Люди, яких ви зустрічаєте
І ти йдеш додому
Велике місто
Ось і я
Як і твій улюблений син
Мені буде дуже весело
Я пішов з дому
Велике місто
Ось і я
Як і твій улюблений син
Мені буде дуже весело
Я пішов з дому
Заберіть свої гроші
Ваше місце бути
Зробіть трошки квартиру
І робота, яку ви бачите
Відеоремонт і кольоровий телевізор
І це справді велике задоволення
Цілих два тижні
Ви ходили вулицями
З копійчаної аркади
На зустріч із сім’єю
Боїться потворного
Люди, яких ви зустрічаєте
І ти йдеш додому
Велике місто
Ось і я
Як і твій улюблений син
Мені буде дуже весело
Я пішов з дому
Так.
Побачимось за пару тижнів.
Дуже добре.
Не забувайте і надішліть мені свою адресу.
Так.
Ви знаєте, що я зроблю.
Так.
Чи отримуєте ви там дону Embassy Regal?
Ах, ти знаєш, я не курю.
Ви навіть можете виправитися.
о
Сподіваюся, що так.
Так.
Бачишся.
Привіт!