Переклад тексту пісні Bella - Big Country

Bella (оригінал)

If we could fly
In the dreaming of dreams
And you came to me
I would welcome you in
But now I’m awake
In the dark on my own
With nothing to read
And it’s too late to phone
Bella don’t cry, Bella don’t cry
Time passes by, and loneliness flies
Someday we’ll be together
Though it may be forever
Bella don’t cry, Bella don’t cry
We talk across waters, we walk in the air
Look for reminders of reasons we care
Fill up our days with meaningless acts
Watching the clock as it tries to turn back
Bella don’t cry, Bella don’t cry
Time passes by, and loneliness flies
Someday we’ll be together
Though it may be forever
Bella don’t cry, Bella don’t cry
And if the place for us
Is far beyond this earth
I’ll wait in peace for you
If I should be there first
Someday we’ll be together
Though it may be forever
Bella don’t cry, Bella don’t cry
Someday we’ll be together
Though it may be forever
Bella don’t cry, Bella don’t cry
Bella don’t cry, Bella don’t cry

Bella (переклад)

Якби ми могли літати
У сновидіннях
І ти прийшов до мене
Я вітаю вас увійти
Але тепер я прокинувся
У темряві сам
Без чого читати
І телефонувати занадто пізно
Белла, не плач, Белла, не плач
Час минає, а самотність летить
Колись ми будемо разом
Хоча це може бути назавжди
Белла, не плач, Белла, не плач
Ми розмовляємо по воді, ходимо в повітрю
Шукайте нагадування про причини, які нас турбують
Наповніть наші дні безглуздими вчинками
Спостерігаючи за годинником, який намагається повернути назад
Белла, не плач, Белла, не плач
Час минає, а самотність летить
Колись ми будемо разом
Хоча це може бути назавжди
Белла, не плач, Белла, не плач
І якщо місце для нас
Далеко за межами цієї землі
Я буду чекати на вас із миром
Якщо я повинен бути там першим
Колись ми будемо разом
Хоча це може бути назавжди
Белла, не плач, Белла, не плач
Колись ми будемо разом
Хоча це може бути назавжди
Белла, не плач, Белла, не плач
Белла, не плач, Белла, не плач