Переклад тексту пісні Dividement - Bethzaida

Dividement - Bethzaida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dividement, виконавця - Bethzaida. Пісня з альбому Nine Worlds, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Dividement

(оригінал)
Divine intervention is only a dream
You give up your lives and follow the stream
I saw the prophet, preaching his lies
I heard him beg for mercy the moment he died
Under many moons I looked for you
Under many names I sought for you
I never found you, it’s a minor loss
I denied, saw you die upon the cross
Dividement… The Dividement
Thousands of years they’ve been preaching your lie
Giving people a reason to die
And on my death-bed, I do not complain
Because you were a servant of darkness, which held you enslaved
A smile on my lips, now pass on
Bring on your heritage, like father like son
A testimony of the evil of man
And in my eternal sleep I will never see your face again
(переклад)
Божественне втручання — лише мрія
Ви відмовляєтеся від свого життя і слідкуєте за трансляцією
Я бачив пророка, який проповідував свою брехню
Я чув, як він благав пощади, коли помер
Під багатьма місяцями я шукав тебе
Під багатьма іменами я шукав тебе
Я ніколи не знайшов вас, це невелика втрата
Я заперечив, бачив, як ти вмираєш на хресті
Поділ… Розділ
Тисячі років вони проповідували вашу брехню
Дати людям причину померти
І на своєму смертному ложі я не скаржуся
Тому що ти був слугою темряви, яка тримала тебе в рабстві
Посмішка на моїх губах, тепер передайте
Продовжуйте свою спадщину, як батько, як син
Свідчення зла людини
І в моєму вічному сні я більше ніколи не побачу твого обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever Night 2012
Under Azure Skies 2012
Expulsion 2012
Burn, Fire for the Ancient Vampire 2012
Epistel Nr. 30: Drick Ur Ditt Glas 2012
Dawn (Part II) 2012
The Blasphemer 2012
Dawn 2012
The Tranquillity of My Last Breath 2012
Brief Is the Flame 2012
Et Natens Eventyr 2012
Nine Worlds 2012
No Regrets Before Death 2012
Lengsel LXXVIII 2012
The Outsiders 2012
The Outsider 2012
Sumarian Rebirth 2012
Wolf's Desire 2012
...And Then I Turned Towards Darkness 2012
Black Winter 2012

Тексти пісень виконавця: Bethzaida