Переклад тексту пісні Pretty Lies - Beth McCarthy

Pretty Lies - Beth McCarthy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Lies, виконавця - Beth McCarthy.
Дата випуску: 31.12.2016
Мова пісні: Англійська

Pretty Lies

(оригінал)
Pretty lies are the easiest ones to believe
I’ve seen the light, it;
s not all it’s cracked up to be and I’m
Sleep deprived ‘cause waking up would stop the dream
And I can’t go back, I can’t go back
Love is blind but I see the end as we begin
Tell me why my biggest fear is losing him ‘cause
How can I be so afraid to lose something
That I never had, I never had
Suddenly I can see maybe we are make believing
Suddenly I can see maybe we are just enough
I know I know I’m drunk in love and he’s still sober
I won’t I won’t I won’t give up this won’t be over
Let’s pretend that this is more than just a game
That in the end I’ll be more than just a name
Once again I’ll only have myself to blame
But we can’t go back, we can’t go back
Suddenly I can see maybe we are make believing
Suddenly I can see maybe we are just enough
I know I know I’m drunk in love and he’s still sober
I won’t I won’t I won’t give up this won’t be over
Won’t be over no
Suddenly I can see maybe we are make believing
Suddenly I can see maybe we are just enough
I know I know I’m drunk in love and he’s still sober
I won’t I won’t I won’t give up this won’t be over
It won’t be over
(переклад)
Красивій брехні найлегше повірити
Я бачив світло, воно;
це ще не все, що може бути, і я
Позбавлення сну, тому що пробудження припинило б сон
І я не можу повернутися, я не можу повернутися
Кохання сліпе, але я бачу кінець, як ми починаємо
Скажи мені, чому я найбільше боюся його втратити
Як я можу так боятися щось втратити
Чого у мене ніколи не було, у мене ніколи не було
Раптом я бачу, що, можливо, ми повірили
Раптом я бачу, що, можливо, нас достатньо
Я знаю, я знаю, що я п’яна від кохання, а він досі тверезий
Я не буду я не буду я не здамся це не закінчиться
Давайте уявимо, що це більше, ніж просто гра
Що зрештою я стану не просто ім’ям
Знову звинувачуватиму лише себе
Але ми не можемо повернутися, ми не можемо повернутися
Раптом я бачу, що, можливо, ми повірили
Раптом я бачу, що, можливо, нас достатньо
Я знаю, я знаю, що я п’яна від кохання, а він досі тверезий
Я не буду я не буду я не здамся це не закінчиться
Не буде над «ні».
Раптом я бачу, що, можливо, ми повірили
Раптом я бачу, що, можливо, нас достатньо
Я знаю, я знаю, що я п’яна від кохання, а він досі тверезий
Я не буду я не буду я не здамся це не закінчиться
Це не закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She Gets the Flowers 2021
Omg Did She Call Him Baby? 2020
If You Loved Me Right 2022
Friendship Bracelet 2022
Wildfire 2019
Streets of London 2016
Streets of London (From "100 Streets") 2016
Living up to Me 2019
Shame 2019
Everything 2019
Crazy for You 2019

Тексти пісень виконавця: Beth McCarthy