Переклад тексту пісні Super 8 Eyes - Benjamin Francis Leftwich

Super 8 Eyes (оригінал)

For every time you pick up old dances
And spit them with the strength of a gun
I will follow your eyes as they move like to your dancers
Dancing away from the raging sun
The beat’s down on the burden of lost chances
That you carry around like the only one
Amounts a taste of rain from the ground
From looking for gold that couldn’t be found
And why do you need to lie?
With the look in your super 8 eyes
We lay for a minute in the night
It’s all lies, lies, lies
I’m still there in your super eight eyes
For every time we meet up in old spaces
Singing life got heavy but we’re over it now
I will follow your eyes as they move as if racing
From million ways you could have me now
And why do you need to lie?
With the look in your super 8 eyes
We lay for a minute in the night
It’s all lies, lies, lies
I’m still there in your super eight eyes

(переклад)

За кожен раз, коли ви берете в руки старі танці
І виплюнь їх із силою пістолета
Я буду стежити за вашими очима, як вони рухаються, як ваші танцюристи
Танці далеко від шаленого сонця
Удар – це тягар втрачених шансів
Що носиш з собою, як єдину
Відчуває присмак дощу з землі
Від пошуку золота, яке не вдалося знайти
І чому вам потрібно брехати?
З поглядом у ваші очі супер 8
Ми пролежали хвилину вночі
Це все брехня, брехня, брехня
Я все ще там у твоїх супервісім очах
Щоразу, коли ми бачимося у старих приміщеннях
Співоче життя стало важким, але ми вже подолали це
Я буду стежити за твоїми очима, як вони рухаються, наче мчать
Мільйони способів, як ти можеш мати мене зараз
І чому вам потрібно брехати?
З поглядом у ваші очі супер 8
Ми пролежали хвилину вночі
Це все брехня, брехня, брехня
Я все ще там у твоїх супервісім очах