Переклад тексту пісні More Than Letters - Benjamin Francis Leftwich

More Than Letters (оригінал)

All the water, all the water in the world
Stop my heart, stop, my legs are out
And do you know, the secret road
Where I can go, to see and feel you grow
If it’s not too much, I would love to see you there
With bone coloured skin and flowers in your hair
If it’s not too much, I would love to see you there
With bone coloured skin and flowers in your hair.
Where does the time go?
Where does the time all go forever?
It hides in your eyes, in a picture
In another place’s sky
I have it in my hands
They’re the words to a song I never sang
It’s more than letters, it heals that bridge
If it’s not too much, I ould love to see you there
With bone coloured skin and flowers in your hair
If it’s not too much, I would love to see you there
With bone coloured skin and flowers in your hair
If it’s not too much, I would love to see you there
With bone coloured skin and flowers in your hair
You can be my woman, you can take the water

(переклад)

Вся вода, вся вода світу
Зупини моє серце, зупинись, мої ноги виведені
І чи знаєте ви, таємна дорога
Куди я можу піти, щоб побачити та відчути, як ти ростеш
Якщо це не дуже багато, я хотів би побачити вас там
Із шкірою кольору кістки та квітами у вашому волоссі
Якщо це не дуже багато, я хотів би побачити вас там
Із шкірою кольору кістки та квітами у вашому волоссі.
Куди йде час?
Куди плине час назавжди?
Воно ховається в очах, на картинці
На чужому небі
У мене це в руках
Це слова пісні, яку я ніколи не співав
Це більше, ніж букви, це зцілює цей міст
Якщо це не забагато, я хотів би побачити вас там
Із шкірою кольору кістки та квітами у вашому волоссі
Якщо це не дуже багато, я хотів би побачити вас там
Із шкірою кольору кістки та квітами у вашому волоссі
Якщо це не дуже багато, я хотів би побачити вас там
Із шкірою кольору кістки та квітами у вашому волоссі
Ти можеш бути моєю жінкою, можеш взяти воду