Переклад тексту пісні Tilikum - Benjamin Francis Leftwich

Tilikum (оригінал)

I wonder what you’re thinking
Staring through the rain
Going through our baby names
Your husband thinks you’re sleeping
At a motorway hotel
He doesn’t know tonight you’re flying out of hell
Be my rose, growing in the cold
Be my light in the window at home
Be my sun, rising in the sky
Be my time bomb lover, tonight
You’re turning on your phone now
Your hands begin to shake
I’m just across the harbour bridge you say
I flew out here to tell you
I couldn’t hold your pain then
Day by day I waited for your heart to mend
Be my rose, growing in the cold
Be my light in the window at home
Be my sun, rising in the sky
Be my time bomb lover, tonight
Be my rose, growing in the cold
Be my light in the window at home
Be my sun, rising in the sky
Be my time bomb lover, tonight

Tilikum (переклад)

Цікаво, про що ви думаєте
Дивлячись крізь дощ
Перебираємо імена наших дітей
Ваш чоловік думає, що ви спите
У готелі на автомагістралі
Він не знає, що сьогодні ввечері ви летите з пекла
Будь моєю трояндою, яка росте на морозі
Будь моїм світлом у вікні вдома
Будь моїм сонцем, що сходить на небі
Стань моїм коханцем бомби сповільненого дії сьогодні ввечері
Зараз ви вмикаєте телефон
Ваші руки починають тремтіти
Ви кажете, що я просто через міст через порт
Я прилетів сюди розповісти вам
Тоді я не міг стримати твого болю
День у день я чекав, коли твоє серце поправиться
Будь моєю трояндою, яка росте на морозі
Будь моїм світлом у вікні вдома
Будь моїм сонцем, що сходить на небі
Стань моїм коханцем бомби сповільненого дії сьогодні ввечері
Будь моєю трояндою, яка росте на морозі
Будь моїм світлом у вікні вдома
Будь моїм сонцем, що сходить на небі
Стань моїм коханцем бомби сповільненого дії сьогодні ввечері