Переклад тексту пісні Sometimes - Benjamin Francis Leftwich

Sometimes (оригінал)

Sometimes, I feel like all the time
Is gonna run out and leave me far behind
Sometimes, I see beauty in the fire
Sometimes, the water is the wine
I don’t know where I’ve been going wrong
Punching through water for too long
Like there’s nobody here that I could call upon, on
Half the time, I’m a million miles away
Sometimes, I’m planning an escape
When the traffic’s slow, I get worlds away
Then I remember how you used to say
«When in doubt, leave it out, you can start again»
I don’t know where I’ve been going wrong
Punching through water for too long
Can nobody tell me where the colour’s gone, gone?
Half the time, still a million miles away
So much has changed, but I still feel the same
There are times I don’t care for nothing
Got the look of a storm in my eyes
As the world turns around, I am running
Running away from almost every night
Sometimes, I feel like all the time
Is gonna run out, and leave me far behind
I never needed to trust, was never patient enough
How quick I can fall for the feeling
I never needed to trust, was never patient enough
I wanted to find love when I knew where the city was

(переклад)

Іноді я відчуваю, що постійно
Вибігає і залишить мене далеко позаду
Іноді я бачу красу у вогні
Іноді вода — це вино
Я не знаю, де я помилявся
Пробивати воду занадто довго
Ніби тут немає нікого, до кого я міг би звернутися
Половину часу я за мільйон миль
Іноді я планую втечу
Коли рух повільний, я забираюся на цілі світи
Тоді я пригадую, як ви говорили
«Якщо ви сумніваєтеся, залиште це, ви можете почати знову»
Я не знаю, де я помилявся
Пробивати воду занадто довго
Ніхто не може сказати мені куди подівся колір?
Половину часу все ще мільйон миль
Багато чого змінилося, але я все ще відчуваю те саме
Буває, що мені нічого не цікавить
У моїх очах вигляд бурі
Коли світ обертається, я бігаю
Втікає майже щовечора
Іноді я відчуваю, що постійно
Він скінчиться і залишить мене далеко позаду
Мені ніколи не потрібно було довіряти, ніколи не був достатньо терплячим
Як швидко я можу впасти в це почуття
Мені ніколи не потрібно було довіряти, ніколи не був достатньо терплячим
Я хотів знайти кохання, коли знав, де знаходиться місто