Переклад тексту пісні See You Soon - Benjamin Francis Leftwich

See You Soon - Benjamin Francis Leftwich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See You Soon , виконавця -Benjamin Francis Leftwich
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:05.03.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

See You Soon (оригінал)See You Soon (переклад)
When you were young Коли ти був молодим
You lost on everyone Ви програли усім
Then you closed your eyes Тоді ти закрив очі
And said your goodbyes І попрощався
In a year Через рік
Or ten, I will be there Або десять, я буду там
I will come for you Я прийду за вами
When you are on your own Коли ви самі
On a chair На стільці
In a room with no one else У кімнаті без нікого більше
I will touch your hand Я доторкнусь твоєї руки
And say I understand І скажіть, що я розумію
What we lost Що ми втратили
Is equal to the cause Це дорівнює причині
Of my skin on yours З моєї шкіри на твоїй
And say you want it back І скажіть, що хочете повернути
If you get time Якщо у вас є час
Come back and be mine Повернись і будь моїм
If you pass by Якщо ви проходите повз
I will see you in the sky Я побачу тебе на небі
I hope that you’re told Я сподіваюся, що вам сказали
I was young, now I’m old Я був молодий, тепер я старий
If you pass by Якщо ви проходите повз
I will see you in the sky Я побачу тебе на небі
Now in the dark, Тепер у темряві,
You’re a light without a spark Ви світло без іскри
In a car you drive back home На автомобілі, ви їдете додому
To see your friends Щоб побачити своїх друзів
While you say Поки ти кажеш
That everytime you pay Це щоразу, коли ви платите
You were broke because Ти був зламаний, тому що
Your love has got away Твоє кохання втекло
You’re the one ти один
That fires off your gun Це вистрілює з твого пістолета
Then catches all the fire Потім запалює всіх
When you’re done Коли ви закінчите
Are you sure Ти впевнений
That you have won this war? Що ти виграв цю війну?
'Cause I heard you say Бо я чув, як ти говориш
That this is our day Що це наш день
If you get time Якщо у вас є час
Come back and be mine Повернись і будь моїм
If you pass by Якщо ви проходите повз
I will see you in the sky Я побачу тебе на небі
I hope that you’re told Я сподіваюся, що вам сказали
I was young, now I’m old Я був молодий, тепер я старий
If you pass by Якщо ви проходите повз
I will see you in the sky Я побачу тебе на небі
I’ll see you soon Скоро побачимось
I’ll see you soon Скоро побачимось
I’ll see you soon Скоро побачимось
You know Ти знаєш
If you get time Якщо у вас є час
Come back and be mine Повернись і будь моїм
If you pass by Якщо ви проходите повз
I will see you in the sky Я побачу тебе на небі
I hope that you’re told Я сподіваюся, що вам сказали
I was young, now I’m old Я був молодий, тепер я старий
If you pass by Якщо ви проходите повз
I will see you in the skyЯ побачу тебе на небі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2020
2021
2021
2016
2021
2021
2018
2016
2016
2010
2016
2018
2020
2011
2019
2011
2016
2016
2021
Тексти пісень виконавця: Benjamin Francis Leftwich