Переклад тексту пісні Hey, Angel - Benjamin Francis Leftwich

Hey, Angel (оригінал)

Hey, angel
I gotta say you saved me from myself
You played with danger
To flick a light and show me out of hell
Hey, angel
I was heavy on your wings and now I see
That you were out like a light
To save yourself and show me how to fly
It’s alright
You know me better than I know myself
I’ll owe you forever
Now I can see myself
Hey, angel
These broken hands found healing hands to hold, oh
And now, I’ve got a plan more than an atlas in my hands
You were a stranger in a room
With sanguine eyes and a patient kind of mood
It’s all you
You know me better than I know myself
I’ll owe you forever
Now I can see myself
Is it any wonder that you’re far away?
I have got a feeling that we’ll meet again
A little bit of thunder won’t break the day
Hey, angel, I’m awake

(переклад)

Гей, ангел
Мушу сказати, що ти врятував мене від мене самого
Ви грали з небезпекою
Щоб засвітити і показати мені з пекла
Гей, ангел
Я був важкий на твоїх крилах, а тепер бачу
Щоб ти вийшов, як світло
Щоб врятувати себе й показати як літати
Все добре
Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе
Я буду винна тобі назавжди
Тепер я бачу себе
Гей, ангел
Ці зламані руки знайшли цілющі руки, щоб їх тримати, о
І тепер у мене в руках план більше, ніж атлас
Ви були незнайомцем у кімнаті
З сангвіністичними очима та терплячим настроєм
Це все ти
Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе
Я буду винна тобі назавжди
Тепер я бачу себе
Чи дивно, що ви далеко?
Я маю відчуття, що ми знову зустрінемося
Трохи грому не порушить дня
Гей, ангел, я прокинувся