Переклад тексту пісні All Dressed In White - Benjamin Francis Leftwich

All Dressed In White (оригінал)

I wanna tell you how much I have changed
But I get too scared that you’d send me away
Tell me the history is too much to take
I don’t relate to the boy that I was
Who poisoned the lilies and laughed at the loss
But our mutual friends say, «Don't go there again»
Every cloud is being sold to me now
Like I should be grateful that I let you down
But I don’t believe in replacing the gold I found
I wanna run with you over the moor
Get out of the city, take dogs on a walk
I want the car and the kids now for keeps
Maybe tomorrow you’ll message to say
Time that we wasted just hit like a wave
So jump in a taxi and sing till we’re saved
If I am hoping for what has escaped
I’ll get to coping with life as I wait
For heaven to pop up, let’s meet at the gates

All Dressed In White (переклад)

Я хочу розповісти вам, як сильно я змінився
Але я надто боюся, що ти мене відпустиш
Скажіть мені, історію занадто багато, щоб братись
Я не маю стосунку до хлопця, яким я був
Хто отруїв лілії і сміявся з втрати
Але наші спільні друзі кажуть: «Більше туди не ходи»
Кожна хмара продається мені зараз
Наче я маю бути вдячний, що підвів вас
Але я не вірю в заміну знайденого золота
Я хочу бігти з тобою по болоті
Вийдіть із міста, виведіть собак на прогулянку
Я хочу машину та дітей назавжди
Можливо, завтра ви напишете повідомлення
Час, витрачений нами, просто вдарив, як хвиля
Тож сідайте в таксі й співайте, поки нас не врятують
Якщо я сподіваюся на те, що втекло
Я впораюся з життям, поки чекаю
Щоб рай з’явився, зустрінемося біля воріт