Переклад тексту пісні Seer - Benedictum

Seer - Benedictum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seer , виконавця -Benedictum
Пісня з альбому: Dominion
У жанрі:Метал
Дата випуску:17.02.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Seer (оригінал)Seer (переклад)
Caged inside you I see all Усередині тебе я бачу все
See through your subconscious walls Дивіться крізь стіни своєї підсвідомості
In the darkness there is light У темряві є світло
A beacon shining in the night Маяк, що сяє вночі
Speak to me for I have seen Поговоріть зі мною, бо я бачив
Signs of the impending storm Ознаки наближення шторму
Talk to me, how shall I proceed? Поговоріть зі мною, як мені діяти?
What is this strange voice that softly warns? Що це за дивний голос, який тихо попереджає?
I am the bastion Я    бастіон
Created from pure light Створений з чистого світла
I am the beacon shining in the night Я маяк, що світить у ночі
I am the portal Я   портал
The window to your soul Вікно в вашої душі
I am the essence that makes you whole Я є суть, яка робить вас цілісним
I am the seer Я провидець
Open your eyes to see Відкрийте очі, щоб побачити
I am the seer see me Я провидець, бачиш мене
Somehow you must believe Якось треба вірити
Cautiously, I start to perceive as all my senses work as one Обережно, я починаю відчути, як всі мої почуття працюють як одне
They’re touching me, pulling me, calling me, begging me forth into the unknown Вони торкаються до мене, тягнуть, кличуть, благають у невідоме
The staff of wisdom Посох мудрості
Is held within my hands Я тримаю в руках
These signs and visions Ці знаки і бачення
Will lead you to the Promised Land Приведе вас до Землі обітованої
Now let me show you Тепер дозвольте мені показати вам
Forbidden shores Заборонені береги
And let me take you І дозвольте мені відвезти вас
To Nevermore Щоб Ніколи більше
I am the seer open your eyes to see Я провидець, відкрий очі, щоб побачити
I am the seer see me Я провидець, бачиш мене
Somehow you must believe Якось треба вірити
May you listen to the voice — from the cradle to the grave Щоб ви слухали голос — від колиски до могили
May you make that final choice — born of wisdom of the age Нехай ви зробите останній вибір — народжений мудрістю віку
May you never slip and fall — beyond this world Нехай ви ніколи не посковзнетеся і не впадете — за межі цього світу
May you answer to the call! Ви можете відповісти на дзвінок!
Into the darkness we must bring light and be as beacons shinning in the night У темряву ми повинні принести світло і бути як маяки, що світять уночі
So let me lead you unto the shore, we are forever forevermore Тож дозвольте мені відвести вас до берега, ми назавжди
I am the seer Я провидець
Just look inside you’ll see me, somehow you must believe me, I am alive see me!Просто зазирни всередину, ти побачиш мене, якось ти повинен мені повірити, я живий, побачиш мене!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: