Переклад тексту пісні Loud Silence - Benedictum

Loud Silence (оригінал)

Here I go again
Let the games begin
I can’t seem to see the forest for the trees
As it slips away no more words to say
The illusion of we
Can no longer be
One life given selflessly
One breath drawn in ecstasy
Loud silence
Victim of no words, love lies on the floor
Loud silence
Speaks to me, every word you didn’t say is
Screaming unspoken
In a gilded cage
While my youth it fades
As a captive I breathe
Will I ever be free?
And these wounds I feel
Will they ever heal?
What have I sacrificed
For an easier life?
One tear in an endless sea
Cold fear of what’s unknown to me
One life given selflessly
One breath drawn in ecstasy
Loud silence
Victim of no words, love lies on the floor
Loud silence
Speaks to me, every word you didn’t say is
Screaming unspoken
One tear in an endless sea
Cold fear of what’s unknown to me
One life given selflessly
One breath drawn in ecstasy
Loud silence
Victim of no words, love lies on the floor
Loud silence
Speaks to me every word you didn’t say is
Screaming unspoken
Loud, no, give me strength just to walk out the door
Every single word

Loud Silence (переклад)

Ось я знову
Нехай ігри починаються
Здається, я не бачу лісу за деревами
Оскільки воно вислизає не більше слів, щоб сказати
Ілюзія ми
Більше не може бути
Одне життя, віддане безкорисливо
Один вдих, затягнутий у екстазі
Гучна тиша
Жертва без слів, любов лежить на підлозі
Гучна тиша
Розмовляє зі мною, кожне слово, якого ти не сказав
Невимовний крик
У позолоченій клітці
Поки моя молодість згасає
Як полонений я дихаю
Чи стану я коли вільним?
І ці рани я відчуваю
Чи заживуть вони коли-небудь?
Чим я пожертвував
Для легшого життя?
Одна сльоза в безкрайньому морі
Холодний страх перед тим, що мені невідомо
Одне життя, віддане безкорисливо
Один вдих, затягнутий у екстазі
Гучна тиша
Жертва без слів, любов лежить на підлозі
Гучна тиша
Розмовляє зі мною, кожне слово, якого ти не сказав
Невимовний крик
Одна сльоза в безкрайньому морі
Холодний страх перед тим, що мені невідомо
Одне життя, віддане безкорисливо
Один вдих, затягнутий у екстазі
Гучна тиша
Жертва без слів, любов лежить на підлозі
Гучна тиша
Говорить зі мною кожне слово, яке ви не сказали
Невимовний крик
Голосно, ні, дай мені сили, щоб просто вийти за двері
Кожне окреме слово