Переклад тексту пісні Epsilon - Benedictum

Epsilon (оригінал)

I’m starved from the light
I stumble in the dark
Tormented by the things that I am not
Reaching for some meaning to it all
Storming the citadel
I try to breach the walls of Epsilon
Eyes that cannot see
We are to believe
Breaking my will I forge the bond
It brings us back to Epsilon
The moon and sun and I are one
I long to touch the face of God
Raging within me like a tide
A sacred place within my mind
Please take me back unto the time when we were so much closer to divine
Meeting resistance
Close the window to the self
Closing the vision that you’re really someone else
Blowing like the wind as it passes through my hands
Longing for the breath of life as it slips away like sand
Try to harness the will and then
False reality rears again
Metaphysical contraband
There are things I can’t understand
Breaking my will I forge the bond
It brings it back to Epsilon
The moon and sun and I are one
I long to touch the face of God
Raging within me like a tide, a sacred place within my mind
Please take me back unto the time when we were so much closer to divine
Epsilon
Riding on the waves quantum time
Epsilon
There is no tranquility to find
Epsilon
Reaching for the far beyond
Epsilon
Where we touch the very face of God
Breaking my will I forge the bond
It brings us back to Epsilon
The moon and sun and I are one
I long to touch the face of God
Raging like the ocean tide, the safest place within my mind
Please take me back unto the time when we were so much closer to divine

Epsilon (переклад)

Я голодую від світла
Я спотикаюся в темряві
Мене мучать те, чим я не є
Досягнути сенсу усього
Штурм цитаделі
Я намагаюся пробити стіни Епсилона
Очі, які не бачать
Ми повинні вірити
Порушуючи свою волю, я встановлюю зв’язок
Це повертає нас до Epsilon
Місяць і сонце і я є одне ціле
Я бажаю доторкнутися до обличчя Божого
Бушує в мені, як приплив
Священне місце в моїй душі
Будь ласка, поверніть мене в той час, коли ми були набагато ближчими до божественного
Зустрічаючи опір
Закрийте вікно для себе
Закриваючи бачення того, що ви насправді хтось інший
Дме, як вітер, коли проходить крізь мої руки
Туга за подихом життя, оскільки воно сповзає, як пісок
Спробуйте використати волю, а потім
Знову лунає фальшива реальність
Метафізична контрабанда
Є речі, які я не можу зрозуміти
Порушуючи свою волю, я встановлюю зв’язок
Це повертає до Epsilon
Місяць і сонце і я є одне ціле
Я бажаю доторкнутися до обличчя Божого
Бушує в мені, як приплив, священне місце в моїй свідомості
Будь ласка, поверніть мене в той час, коли ми були набагато ближчими до божественного
Епсилон
Їзда на хвилях квантового часу
Епсилон
Немає спокою, що найти
Епсилон
Потягнувшись далеко за межі
Епсилон
Де ми доторкаємося до самого обличчя Божого
Порушуючи свою волю, я встановлюю зв’язок
Це повертає нас до Epsilon
Місяць і сонце і я є одне ціле
Я бажаю доторкнутися до обличчя Божого
Бушує, як океанський приплив, найбезпечніше місце в моїй свідомості
Будь ласка, поверніть мене в той час, коли ми були набагато ближчими до божественного