Переклад тексту пісні Black Tide - Beneath The Massacre

Black Tide (оригінал)

I can see you’re scared
And I can see your hands shaking like leaves
I can see you’re scared
And I can see your hands shaking like leaves
«Blessed are the peacemakers, the children of God»
And we all witness the massacres in its name
The genocides it creates
And we all witness and we all partake
I can see you’re scared
And I can see your hands shaking like leaves
I can see you’re scared
I can see you coward
Just like a man scared of dark
Engaging war in the name of the most high
Just like a lamb misguided towards the holy light
Keep apprehending the end and the end will surely come
A self-fulfilled prophecy
The story of a celebration of ignorance
And old traditions helped us deny the obvious
This madness is ruining us all
In its name, in our name
A celebration of ignorance
A reenactment of a scene we’ve celebrated
And now, we don’t care, never did, the black tide will soon hit the coast
You think this story started hard, wait this story’s ending bad
A nation, a prophet, a new enemy
He claims God hears the words from his lips
And will show us the way to Salvation
You drink his words
Blood of Christ
Commandments
Now condemned to live this self-fulfilled prophecy
Just like a man scared of dark
Engaging war in the name of the most high
Just like a lamb misguided towards the holy light
Keep apprehending the end and the end will surely come
A self-fulfilled prophecy

Black Tide (переклад)

Я бачу, що ти боїшся
І я бачу, як твої руки тремтять, як листя
Я бачу, що ти боїшся
І я бачу, як твої руки тремтять, як листя
«Блаженні миротворці, сини Божі»
І всі ми свідки різанини від її імені
Геноциди, які вони створюють
І всі ми свідки та всі беремо участь
Я бачу, що ти боїшся
І я бачу, як твої руки тремтять, як листя
Я бачу, що ти боїшся
Я бачу, що ти боягуз
Як людина, яка боїться темряви
Ведення війни в ім’я найвищого
Так само, як ягня, що ввели в оману до святого світла
Продовжуйте сприймати кінець, і кінець обов’язково прийде
Самоздійснюване пророцтво
Історія святкування невігластва
А старі традиції допомогли нам заперечити очевидне
Це божевілля губить нас усіх
Від свого імені, від нашого імені
Свято невідання
Відтворення сцени, яку ми святкували
А тепер, нам байдуже, ніколи не робили, чорний приплив незабаром налетить на узбережжя
Ви думаєте, що ця історія почалася важко, чекайте, коли ця історія погано закінчиться
Нація, пророк, новий ворог
Він стверджує, що Бог чує слова з його вуст
І вкаже нам шлях до спасіння
Ви п'єте його слова
Кров Христа
Заповіді
Тепер приречений жити цим самовиконаним пророцтвом
Як людина, яка боїться темряви
Ведення війни в ім’я найвищого
Так само, як ягня, що ввели в оману до святого світла
Продовжуйте сприймати кінець, і кінець обов’язково прийде
Самоздійснюване пророцтво