Переклад тексту пісні The Wasteland - Beneath The Massacre

The Wasteland (оригінал)

Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious to our actions
Conditioned lifestyle leading to our extinction
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious to our actions
Conditioned lifestyle
Behold our kingdom, our failure, our wasteland
Breathing;
we fake living this life every day
We are prisoners of our own laws, our own mind, forced-fed mind…
We live in intellectual starvation
We fear what we can’t understand
Deny, what we cannot bare, comprehend and respect
We found comfort in denial
Comfort in denial
Behold our kingdom, our wasteland, our failure…
Fear is our common denominator
Breathing;
we fake living this life every day
We are prisoners of our own laws, our own mind, forced-fed mind…
In Manicnaeism we found faith
In wars, we found security
In wars, we found complacency
In violence, we found peace
We found comfort in denial
Constant quest for a new enemy to prevent self destruction
Rude awakening from your sweetest dream — this is not over yet
Holding silence for so long and embrace the tragedy
Living in constant escapism: comforting isn’t it?
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious of our actions
Conditioned lifestyle leading to our extinction
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious of our actions
Conditioned lifestyle

The Wasteland (переклад)

По коліно в крові наших однолітків, уже пізно, немає повороту
назад
Не помічаючи наших дій
Умовний спосіб життя, що веде до нашого вимирання
По коліно в крові наших однолітків, уже пізно, немає повороту
назад
Не помічаючи наших дій
Умовний спосіб життя
Ось наше королівство, наша невдача, наша пустка
Дихання;
ми притворюємося, що живемо цим життям щодня
Ми в’язні власних законів, власного розуму, примусового харчування…
Ми живемо в інтелектуальному голоді
Ми боїмося того, чого не можемо зрозуміти
Заперечувати те, що ми не можемо винести, усвідомити та поважати
Ми знайшли втіху у запереченні
Комфорт у відмові
Ось наше королівство, наша пустка, наша невдача…
Страх — наш спільний знаменник
Дихання;
ми притворюємося, що живемо цим життям щодня
Ми в’язні власних законів, власного розуму, примусового харчування…
У манікеїзмі ми знайшли віру
У війнах ми знайшли безпеку
У війнах ми знайшли самовдоволення
У насильстві ми знайшли мир
Ми знайшли втіху у запереченні
Постійні пошуки нового ворога, щоб запобігти самознищенню
Грубе пробудження від найсолодшого сну — це ще не закінчено
Так довго мовчати й приймайте трагедію
Жити в постійному втечі: це втішно, чи не так?
По коліно в крові наших однолітків, уже пізно, немає повороту
назад
Не помічаючи наших дій
Умовний спосіб життя, що веде до нашого вимирання
По коліно в крові наших однолітків, уже пізно, немає повороту
назад
Не помічаючи наших дій
Умовний спосіб життя