Переклад тексту пісні Bitter - Beneath The Massacre

Bitter - Beneath The Massacre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter , виконавця -Beneath The Massacre
Пісня з альбому: Dystopia
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Prosthetic

Виберіть якою мовою перекладати:

Bitter (оригінал)Bitter (переклад)
As failure becomes so imminent, broken, I walk away; Коли невдача стає настільки неминучою, зламаною, я йду;
Was this all in vain? Чи все це було марно?
We once had a dream… it’s now dying Колись у нас була мрія… тепер вона вмирає
Helpless I assist, I assist to our utopia’s end Безпорадний я допомагаю, я допомагаю покінчити нашої утопії
All these years spent building this foundation… Усі ці роки, проведені на будівництві цього фундаменту…
Now trading hope for sorrow Тепер міняємо надію на горе
What have we done? Що ми зробили?
All these years spend building… Усі ці роки витрачають на будівництво…
Was this all in vain? Чи все це було марно?
Never felt as lonely as in this crowd Ніколи не відчував себе так самотньо, як у цій натовпі
All these empty eyes staring at me… Усі ці порожні очі дивляться на мене…
I won’t make it through the night… Я не переживу ніч…
Won’t make it without you… Без вас не вийде…
Reach out for my hand and help me chase the taste of bitterness that fills my Потягнись до моєї руки і допоможи мені переслідувати присмак гіркоти, який наповнює мене
mouth рот
Let me hear your voice just like you used to… Дай мені почути твій голос, як ти раніше…
I can take the pain when you’re by my side Я можу витримати біль, коли ти поруч зі мною
Don’t let lust and greed have the best of you Не дозволяйте пожадливості та жадібності очолювати вас
Beaten, vanquished;Побитий, переможений;
is this how it ends?це так закінчується?
How it ends? Чим це закінчується?
We once had a dream… it’s now dying Колись у нас була мрія… тепер вона вмирає
Helpless I assist, I assist to our utopia’s end Безпорадний я допомагаю, я допомагаю покінчити нашої утопії
Helpless I assist, I assist to our utopia’s end Безпорадний я допомагаю, я допомагаю покінчити нашої утопії
As failure becomes so imminent, broken, I walk away; Коли невдача стає настільки неминучою, зламаною, я йду;
Was this all in vain?Чи все це було марно?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: